Latest revision as of 18:45, 3 October 2023

Clumsy thoughts

Song Information

Clumsy thoughts' jacket.

Artist: 猫叉Master feat. *spiLa*
Composition/Arrangement: Naoyuki Sato
Lyrics/Vocals: *spiLa*
BPM: 153
Length: 2:02
Jacket design: Maya Takamura
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT colette -Winter-
Other Music Game Appearances:

jubeat plus / jubeat plus (Android) RUNRUNマラソン！ pack 1
jubeat saucer
jukebeat KONAMI music pack 53
REFLEC BEAT plus MUSIC PACK 32
REFLEC BEAT + KONAMI MUSIC PACK 21

Lyrics

Game Size

Japanese

話したい 
声になれない 
ツギハギ 
言葉並べても 
何かが足りない

伝えたい 
伝わらない 
トギマギ 
落ち着かない 
その繰り返し 
あと一歩の勇気が欲しいのに

隙間からこぼれたその光に 
目を閉じた 
眩しすぎたから 
答えを聞く前に自己完結 
悪い癖が増え続けていた

でもドキドキがおさまらないのは 
きっと何か待っているから 
ずっと無いと思ってた 
その鍵はここに 眠ってたの

ドアの向こう 
空 綺麗な世界が広がってた 
君も同じ景色見て 
同じ事思い浮かべた？

Ah こんなにシンプルな言葉で 
My Clumsy thoughts 
今 叫ぶよ

Romaji

hanashitai
koe ni narenai
tsugi hagi
kotoba narabete mo
nani ka ga tarinai

tsutaetai
tsutawaranai
togimagi
ochitsukanai
sono kurikaeshi
ato ippo no yuuki ga hoshii noni

sukima kara koboreta sono hikari ni
me wo tojita
mabushi sugita kara
kotae wo kiku mae ni jiko kanketsu
warui kuse ga fuetsuzukete ita

demo dokidoki ga osamaranai no wa
kitto nani ka matte iru kara
zuttonai to omotteta
sono kagi wa koko ni nemutteta no

DOOR no mukou
sora kirei na sekai ga hirogatteta
kimi mo onaji keshiki mite
onaji koto omoiukabeta?

Ah konnani SIMPLE na kotoba de
My Clumsy thoughts
ima sakebu yo

Long Version

Japanese

見えない　君の気持ち 
モヤモヤ　まるで霧のようだね 
前に進めない

答えは　どこにあるの？ 
どうすれば　君に届くの？ 
その先には出口が用意されているの？

長い長い複雑な迷路みたい 
いつも遠回りばかりして 
伝えたいことはただ一つだけなのに 
上手く言葉に出来ない 
一つずつ　一つずつA to Z 
まだ見つからないパスワード 
いつか君に届いたら鍵は開くのかな 
そしたらきっと

ドアの向こう 
空、綺麗な世界が広がってる 
君も同じ　景色見て 
同じ事思い浮かべる？ 
Ah　探してるキミへの言葉を 
My clumsy thoughts 
でも伝えよう

残された道標 
ジグザグ　君へ続いて行く　でも 
何かが足りない

微かに君の調べ 
遠くから聴こえていた 
もう見失わない様に 
ノイズをかき消した

君へ投げ続けていた言葉は 
何一つ伝わってないと 
答えを聞く前に自己完結 
悪い癖が増え続けていた 
気づかなかったのは私の方 
今なら分かる気がしたんだ 
ずっと無いと思ってたその鍵はここに 
眠ってたの

ドアの向こう 
空、綺麗な世界が広がってた 
君も同じ　景色見て 
同じ気持ちになったかな？ 
Ah　見つけた届けたい言葉は 
My clumsy thoughts 
今贈るよ

ドアの向こう　空、綺麗な世界が広がってた 
君も同じ　景色見て 
同じ事思い浮かべた？

Ah　こんなにシンプルな言葉で 
My Clumsy thoughts 
今叫ぶよ

Song Connections / Remixes

A long version of Clumsy thoughts can be found on 猫叉Master's Crevice album.

Trivia

Clumsy thoughts marks *spiLa*'s first song in the REFLEC BEAT series. She earlier performed vocals for Follow me, the original REFLEC BEAT's opening theme, composed by TOMOSUKE.
Clumsy thoughts is the first unlockable song of the Pastel Adventure colette Mountain 1 event of REFLEC BEAT colette -Winter-.
- From REFLEC BEAT groovin'!! to REFLEC BEAT VOLZZA 2, Clumsy thoughts was playable by default.
Clumsy thoughts can be unlocked in jubeat saucer from April 1st, 2013 as part of the Pastel-kun to Smith-shi no RUNRUN marathon! (パステルくんとスミス氏のRUNRUNマラソン!) crossover event with REFLEC BEAT colette. It is the second unlockable song of the 1st Meeting, after Pastel-kun completes 15 laps around the track.
- In jubeat saucer fulfill, it can be unlocked as part of saucer macchiato's Side Menu from May 1st, 2014.
- In jubeat prop, it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
- In jubeat Qubell, it is one of the Garnet unlocks of the dig dig Qubell unlocking system.
- In jubeat clan, it can be unlocked in the jubeat SHOP.
- In jubeat festo, it can be purchased at the emo MART.
- In jubeat Ave. and beyond the Ave., it is one of the CONCIERGE unlocks of the LIGHT CHAT unlocking system from August 17th, 2022.
In REFLEC BEAT + and jukebeat, Clumsy thoughts' artist was changed to Nekomata_Master feat. *spiLa*.
After being removed from the initial release of REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, Clumsy thoughts was revived on April 27th, 2017.
Clumsy thoughts' jubeat (2021) ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.

Difficulty & Notecounts

jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

jubeat

Game	Level
Game	Basic	Advanced	Extreme
Notecounts	235	545	644
jubeat saucer→Qubell	3	8	9
jubeat clan→Present	↓2	↓7	↓8
jubeat plus	3	8	9
jubeat plus (Android)	3	8	9
jukebeat	3	8	9
jubeat (2021)	2	7	8

REFLEC BEAT

Old Charts

Game	Level
Game	Basic	Medium	Hard	Special
Notecounts	93	204	462	-
REFLEC BEAT colette -Winter-→VOLZZA 2	2	5	8	-
REFLEC BEAT plus	2	5	8	-
REFLEC BEAT +	2	5	8	-

New Charts

Game	Level
Game	Basic	Medium	Hard	White Hard
Notecounts	120	283	580	-
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア	2	7	10	-

PASTEL ADVENTURE (パステルアドベンチャー)

colette Climbing (コレットクライミング)
colette Mountain 1	Aerial Skydive - Almace -HI SPEED EDITION- - Blind Justice ～Torn souls, Hurt Faiths～ - Clumsy thoughts - GLITTER guerre à outrance - Ignited Night - It's my Miracle - MANA - Our Faith - ROUND! - 愛は不死鳥の様に - 幻想雷神記
colette Mountain 2	December Breeze - Fantasia - In Heaven - London EVOLVED - Wizard - 純白レジエンド－冬－
colette Mountain 3	DOUBLE IMPACT - Vairocana - WONDER WALKER
Legendary Mountain	Valanga

colette Garden (コレットガーデン)
Phase 1	ARACHNE - Following Flow - Lights On Me - Playing With Fire - Windy Fairy - Wow Wow VENUS - 黒点 - みんな笑った追儺の桜－春－
Phase 2	Honey Party - Nostalgia Is Lost - printemps - 水鏡
Final Phase	ストレイ・マーチ

colette Fishing (コレットフィッシング)
Phase 1	EMPEROR OF THE AVALON - Flying soda - Knell - SPARKLE - アラベスクの回廊 - リリーゼと炎龍レーヴァテイン
Phase 2	ÆTHER - Legendary Dragon - Little Flipper - serendipity
Final Phase	7 Colors - Blade - Last Memento －花火のない夏－ - 太陽の子 - 海神
Hidden Song	ペリーでぇす！

colette Harvest (コレットハーベスト)
Phase 1	Beautiful Dream - Candy Drop - Like+it! - RAGNAROK - キルト - ロボット☆ライフ
Phase 2	Ground Shake - Lapis Philosophorum - 三毛猫JIVE＆ジャイブ - にゃんだふる55
Final Phase	fallen leaves - polygon - 空葬 - 少年リップルズ

パステルくんとスミス氏のRUNRUNマラソン!
1st Annual Meeting	jubeat: 梅雪夜 - Clumsy thoughts - この青空の下で REFLEC BEAT: spring pony - Good-bye Chalon - アルストロメリア Final Song: anemone
2nd Annual Meeting	jubeat: Broken - Our Faith - 愛は不死鳥の様に REFLEC BEAT: True Blue - The Wind of Gold - †渚の小悪魔ラヴリィ～レイディオ† Final Song: ZZ
3rd Annual Meeting (DJ TOTTO Meeting)	jubeat: Windy Fairy - DRAGON KILLER - ストレイ・マーチ REFLEC BEAT: Arousing - Mirage - アストライアの双皿 Final Song: chaplet
Mission DELTA	jubeat: VALLIS-NERIA REFLEC BEAT: JOMANDA Final Song: Lisa-RICCIA

Clumsy thoughts: Difference between revisions

Latest revision as of 18:45, 3 October 2023

Contents

Clumsy thoughts

Song Information

Lyrics

Game Size

Japanese

Romaji

Long Version

Japanese

Song Connections / Remixes

Trivia

Difficulty & Notecounts

jubeat

REFLEC BEAT

Old Charts

New Charts

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Song Information ==
+[[Image:Clumsy_thoughts.png|thumb|Clumsy thoughts' jacket.]]
 Artist: 猫叉Master feat. *spiLa*<br>
 Composition/Arrangement: [[Naoyuki Sato]]<br>
-Vocals: [[spiLa|*spiLa*]]<br>
+Lyrics/Vocals: [[*spiLa*]]<br>
 BPM: 153<br>
-Length: TBA<br>
+Length: 2:02<br>
-First Music Game Appearance: [[REFLEC BEAT colette]]<br>
+Jacket design: [[Maya Takamura]]<br>
-Other Music Game Appearances: None.
+First Music Game Appearance: [[AC RB colette Winter|REFLEC BEAT colette -Winter-]]<br>
+Other Music Game Appearances:
+* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] RUNRUNマラソン！ pack 1
+* [[AC jb saucer|jubeat saucer]]
+* [[CS jukebeat|jukebeat]] KONAMI music pack 53
+* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] MUSIC PACK 32
+* [[CS RB +|REFLEC BEAT +]] KONAMI MUSIC PACK 21
 == Lyrics ==
-None yet.
+=== Game Size ===
+==== Japanese ====
+<pre>話したい
+声になれない
+ツギハギ
+言葉並べても
+何かが足りない
+伝えたい
+伝わらない
+トギマギ
+落ち着かない
+その繰り返し
+あと一歩の勇気が欲しいのに
+隙間からこぼれたその光に
+目を閉じた
+眩しすぎたから
+答えを聞く前に自己完結
+悪い癖が増え続けていた
+でもドキドキがおさまらないのは
+きっと何か待っているから
+ずっと無いと思ってた
+その鍵はここに 眠ってたの
+ドアの向こう
+空 綺麗な世界が広がってた
+君も同じ景色見て
+同じ事思い浮かべた？
+Ah こんなにシンプルな言葉で
+My Clumsy thoughts
+今 叫ぶよ</pre>
+==== Romaji ====
+<pre>hanashitai
+koe ni narenai
+tsugi hagi
+kotoba narabete mo
+nani ka ga tarinai
+tsutaetai
+tsutawaranai
+togimagi
+ochitsukanai
+sono kurikaeshi
+ato ippo no yuuki ga hoshii noni
+sukima kara koboreta sono hikari ni
+me wo tojita
+mabushi sugita kara
+kotae wo kiku mae ni jiko kanketsu
+warui kuse ga fuetsuzukete ita
+demo dokidoki ga osamaranai no wa
+kitto nani ka matte iru kara
+zuttonai to omotteta
+sono kagi wa koko ni nemutteta no
+DOOR no mukou
+sora kirei na sekai ga hirogatteta
+kimi mo onaji keshiki mite
+onaji koto omoiukabeta?
+Ah konnani SIMPLE na kotoba de
+My Clumsy thoughts
+ima sakebu yo</pre>
+=== Long Version ===
+==== Japanese ====
+{{hide text|<pre>見えない　君の気持ち
+モヤモヤ　まるで霧のようだね
+前に進めない
+答えは　どこにあるの？
+どうすれば　君に届くの？
+その先には出口が用意されているの？
+長い長い複雑な迷路みたい
+いつも遠回りばかりして
+伝えたいことはただ一つだけなのに
+上手く言葉に出来ない
+一つずつ　一つずつA to Z
+まだ見つからないパスワード
+いつか君に届いたら鍵は開くのかな
+そしたらきっと
+ドアの向こう
+空、綺麗な世界が広がってる
+君も同じ　景色見て
+同じ事思い浮かべる？
+Ah　探してるキミへの言葉を
+My clumsy thoughts
+でも伝えよう
+残された道標
+ジグザグ　君へ続いて行く　でも
+何かが足りない
+微かに君の調べ
+遠くから聴こえていた
+もう見失わない様に
+ノイズをかき消した
+君へ投げ続けていた言葉は
+何一つ伝わってないと
+答えを聞く前に自己完結
+悪い癖が増え続けていた
+気づかなかったのは私の方
+今なら分かる気がしたんだ
+ずっと無いと思ってたその鍵はここに
+眠ってたの
+ドアの向こう
+空、綺麗な世界が広がってた
+君も同じ　景色見て
+同じ気持ちになったかな？
+Ah　見つけた届けたい言葉は
+My clumsy thoughts
+今贈るよ
+ドアの向こう　空、綺麗な世界が広がってた
+君も同じ　景色見て
+同じ事思い浮かべた？
+Ah　こんなにシンプルな言葉で
+My Clumsy thoughts
+今叫ぶよ</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==
-None.
+* A long version of Clumsy thoughts can be found on 猫叉Master's [[Crevice]] album.
 == Trivia ==
-* Clumsy thoughts marks *spiLa*'s first song in the REFLEC BEAT series. She earlier performed vocals for ''Follow me'', the original [[REFLEC BEAT]]'s opening theme.
+* Clumsy thoughts marks *spiLa*'s first song in the REFLEC BEAT series. She earlier performed vocals for ''Follow me'', the original [[AC RB|REFLEC BEAT]]'s opening theme, composed by [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]].
-* Clumsy thoughts is the 1st unlockable song of the ''Pastel Adventure'' colette Mountain 1 event of REFLEC BEAT colette.
+* Clumsy thoughts is the first unlockable song of the ''Pastel Adventure'' colette Mountain 1 event of REFLEC BEAT colette -Winter-.
+** From [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]] to [[AC RB VOLZZA 2|REFLEC BEAT VOLZZA 2]], Clumsy thoughts was playable by default.
+* Clumsy thoughts can be unlocked in jubeat saucer from April 1st, 2013 as part of the [[Pastel-kun to Smith-shi no RUNRUN marathon!]] (パステルくんとスミス氏のRUNRUNマラソン!) crossover event with [[AC RB colette|REFLEC BEAT colette]]. It is the second unlockable song of the 1st Meeting, after Pastel-kun completes 15 laps around the track.
+** In [[AC jb saucer fulfill|jubeat saucer fulfill]], it can be unlocked as part of ''saucer macchiato'''s Side Menu from May 1st, 2014.
+** In [[AC jb prop|jubeat prop]], it can be unlocked by playing it as a BONUS TUNE from May 28th, 2015.
+** In [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it is one of the Garnet unlocks of the ''dig dig Qubell'' unlocking system.
+** In [[AC jb clan|jubeat clan]], it can be unlocked in the ''jubeat SHOP''.
+** In [[AC jb festo|jubeat festo]], it can be purchased at the ''emo MART''.
+** In [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]] and [[AC jb beyond the Ave.|beyond the Ave.]], it is one of the CONCIERGE unlocks of the ''LIGHT CHAT'' unlocking system from August 17th, 2022.
+* In REFLEC BEAT + and jukebeat, Clumsy thoughts' artist was changed to '''Nekomata_Master feat. *spiLa*'''.
+* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], Clumsy thoughts was revived on April 27th, 2017.
+* Clumsy thoughts' [[CS jb 2021|jubeat (2021)]] ratings were adjusted to its jubeat clan ratings on March 7th, 2022.
 == Difficulty & Notecounts ==
-REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)
+jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br>
+REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)
+=== jubeat ===
+{{jubeat Chart Header|
+{{jubeat Chart Notecounts|235|545|644}}
+{{jubeat Chart|jubeat saucer&rarr;Qubell|3|8|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat clan&rarr;Present|&darr;2|&darr;7|&darr;8}}
+{{jubeat Chart|jubeat plus|3|8|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|8|9}}
+{{jubeat Chart|jukebeat|3|8|9}}
+{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|7|8}}
+}}
+=== REFLEC BEAT ===
+==== Old Charts ====
+{{RB Chart Header|
+{{RB Chart Notecounts|93|204|462|-}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT colette -Winter-&rarr;VOLZZA 2|2|5|8|-}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|2|5|8|-}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT +|2|5|8|-}}
+}}
+==== New Charts ====
+{{RB Chart Header|R=a|
+{{RB Chart Notecounts|120|283|580|-|R=a}}
+{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''2'''|'''7'''|'''10'''|-|R=a}}
+}}
-{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
+{{Pastel Adventure}}
-|-
+{{Pastel-kun to Smith-shi no RUNRUN marathon!}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Level
-|-
-!style="background:#9999ee;"|Basic
-!style="background:#9999ee;"|Medium
-!style="background:#9999ee;"|Hard
-|-
-| Notecounts || style="background:#5bff14;"|93 || style="background:#ffed4a;"|204 || style="background:#ff0000;"|462
-|-
-| REFLEC BEAT colette&rarr;Present || style="background:#5bff14;"|2 || style="background:#ffed4a;"|5 || style="background:#ff0000;"|8
-|-
-|}
 [[Category:Songs]]
+[[Category:Jubeat Songs]]
+[[Category:Jubeat Songs Never Removed]]
+[[Category:jubeat plus Songs]]
+[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]
 [[Category:REFLEC BEAT Songs]]
+[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]