Susume! Jiichan!

Revision as of 00:55, 9 March 2017 by MENDES (talk | contribs) (→‎Romaji)

進め! 爺ちゃん!

Song Information

 
進め! 爺ちゃん!'s pop'n music banner.

Artist: ジュースアクターズ
Composition/Arrangement: Jimmy Weckl
Lyrics: Keiko Oomune
Vocals: Juice Actors
BPM: 89-356
Length: 1:56
pop'n music Genre: KEI-ROW PUNK (敬老パンク)
pop'n music Character: MAGOJIROU [12]
pop'n CG design: shio (character design), ちひ (animation design), Masaya Aoyama (animation)
First Music Game Appearance: pop'n music 12 いろは
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

※敬老!(HEY!)敬老!(HEY!)敬老!(HEY!)(HEY!)(HEY!)(HEY!)
※ ×3 times repeat
敬老!(HEY!)敬老!(HEY!)敬老!(YEAH!!!)

僕らのLIVEへ行こう! 爺ちゃんも連れて行こう!(OH!)
真っ赤なシャツ着て行こう! 尺八もって行こう!(GO!GO!)

僕の大好きなお爺ちゃん(お爺ちゃん!)
いつもニコニコお婆ちゃん(お婆ちゃん!)
応援してね お爺ちゃん! 進め!進め!

何かイイ事 今日は してあげたくて(有り難いことです)
僕らのLIVEの 今日のGUESTはお爺ちゃん

(最近の若いモンの音楽は速いなぁ)
(ワシらの若い頃にはこんなナニはなかったけどなぁ)
(今日は可愛い孫と合奏させていただいております。ホンマに幸せでございます。)
(極楽!極楽!)

僕の大好きなお爺ちゃん(お爺ちゃん!)
今日もイケてるお婆ちゃん(お婆ちゃん!)
いつもノリノリ お爺ちゃん! 進め!進め!

※敬老!(oi!)敬老!(oi!)敬老!(oi!)(oi!)(oi!)
※ ×2 times repeat
敬老!敬老!

Romaji

※keirou! (HEY!) keirou! (HEY!) keirou! (HEY!) (HEY!)(HEY!)(HEY!)
※ ×3 times repeat
keirou! (HEY!) keirou! (HEY!) keirou! (YEAH!!!)

bokura no LIVE e ikou! jiichan mo tsurete ikou! (OH!)
makkana SHIRT kite ikou! shakuhachi motte ikou! (GO!GO!)

boku no daisuki na ojiichan (ojiichan!)
itsumo nikoniko obaachan (obaachan!)
ouen shite ne ojiichan! susume! susume!

nani ka ii koto kyou wa shite agetakute (arigatai kotodesu)
bokura no LIVE no kyou no GUEST wa ojiichan

(saikin no wakamono no ongaku wa hayai naa)
(washira no wakai koro ni wa konna nani wa nakattakedo naa)
(kyou wa kawaii mago to gassou sa sete itadaite orimasu. honmani shiawase de gozaimasu.)
(gokuraku! gokuraku!)

boku no daisuki na ojiichan (ojiichan!)
kyou mo iketeru obaachan (obaachan!)
itsumo norinori ojiichan! susume! susume!

※keirou! (oi!) keirou! (oi!) keirou! (oi!)(oi!)(oi!)
※ ×2 times repeat
keirou! keirou!

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 進め! 爺ちゃん! is one of the songs part of pop'n music 12 いろは's pop'n hiden shinobi houjou (ポップン秘伝忍法帖) event. It could be unlocked through the AKI (秋) scroll from March 2nd to April 13th, 2005.
  • Respect-for-the-Aged Day (敬老の日, Keirou no hi) is a Japanese holiday celebrated on the third Monday of every September. It is a holiday meant to celebrate both the elderly and for long living. This is why 進め! 爺ちゃん! appears on the AKI (Autumn) scroll of the ポップン秘伝忍法帖 event.
  • In the music comments, Jimmy Weckl dedicated 進め! 爺ちゃん! to his grandfather.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever and BEMANIWiki 2nd.)

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 255 470 985 1252 409 807
pop'n music 12 いろは 10 22 38 42 16 32
pop'n music 13 カーニバル→20 fantasia 10 22 ↓37 42 16 32
pop'n music Sunny Park→Present - 28 ↑44 48 16 32
pop'n music 12 いろは CS 10 22 37 42 16 32
pop'n music 13 カーニバル CS 10 22 37 42 16 32

Template:Pop'n hiden shinobi houjou

HELL course songs
HELL 1-5 I'm on Fire - すれちがう2人 Millennium mix - R.C. - 西新宿清掃曲
HELL 1-5 ReNew すてきなタブーラ - 水中家族のテーマ - お江戸花吹雪 TEYAN-day MIX - Concertare
HELL 6 Midnight Yoghurt(女SPY☆お色気ゴーゴー脱出大作戦) - 작은행복 - H@ppy Choice - 大見解
HELL 7 Denpasar - SA-DA-ME - 夜間行 - Ending theme of pop'n music 6
HELL 6-7 ReNew Maritare! - The tyro's reverie - 悲しいね - 夜間行
HELL the EIGHT ♥LOVE² シュガ→♥ - Over the night - pure - 釈迦
HELL 9 Dynamic! Atomic! S.C.B.G. ~ver.1~ - デパ地下のお話 - 男々道 - ブタパンチのテーマ
HELL 10 明鏡止水 - Jack - Holy Forest - ULTRA BUTTERFLY(坤剛力)
HELL-11 - 怒れる大きな白い馬 - カゲロウ - でんがなマンガナ
HELL 12 - Vairocana - 進め!爺ちゃん! - 雪上断火
HELL 13 BAROQUE HOEDOWN - HypArcSin(x) - 文明開化 - ƒƒƒƒƒ
真HELL 13 フリーパス - KING of the SEA - Sanctum Crusade - 真超深TION
HELL 14 hora de verdad - BBLLAASSTT!! - 猿の経 - Übertreffen
HELL 1~14 Vairocana - ULTRA BUTTERFLY(坤剛力) - ブタパンチのテーマ - Übertreffen
HELL 15 Votum stellarum -forest #25 RMX- - 天庭 - ZETA〜素数の世界と超越者〜 - neu
HELL 16 バイキングマン - CHIP'N'RIDDIM - 万物快楽理論 - シュレーディンガーの猫
HELL 17 ƒƒƒƒƒ op.2 - 突然ゴルゴンゾーラ - Geiselhaus - 音楽
せんごく地獄 蛇神 - 西軍||∴⊂SEKIGAHARA⊃∴||東軍 - NOBUNAGA -
HELL TUNE STREET Remain - BabeL ~Grand Story~ - BabeL ~Next Story~ - BabeL ~roof garden~
HELL fantasia Southern Cross - カラルの月 - Eine Haube ~聖地の果てにあるもの~ - 少年は空を辿る
HELL Sunny Park コドモライブ - 背徳と邪悪のエピタフ - 生命の焔纏いて - 生命の環を紡いで