Suichuukazoku no theme

水中家族のテーマ

Song Information

Original Version

水中家族のテーマ's pop'n music banner.

Artist: パーキッツ
Composition/Arrangement: Tsugumi Kataoka
Lyrics/Vocals: Manami Fujino
BPM: 110
Length: 1:35
pop'n music Genre: CELT (ケルト)
pop'n music Character: Poet [3]
First Music Game Appearance: pop'n music 3
Other Music Game Appearances: None.

LONG Version

水中家族のテーマ(LONG)'s pop'n music banner.

Artist: パーキッツ
Composition/Arrangement: Tsugumi Kataoka
Lyrics/Vocals: Manami Fujino
BPM: 110
Length: 3:39
pop'n music Genre: CELT LONG (ケルトLONG)
pop'n music Character: Poet [3-1P]
First Music Game Appearance: pop'n music 9
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

Marine Snow　降りつもる　闇夜の彼方
まだ見ぬ　光の国　めざしてる
すべての未来は　ここから始まる
ごらんよ

Deep under the sea
なつかしい　ふるさと
たどり着く日が　来るまで
Far over the waves
青い海を　こえて
僕らの旅は　つづくよ

ユラ・ユラ・ユララ
水の鏡で　満ちる夢　照らすよ

Deep under the sea
Deep under the sea 

Long Version

Japanese

Marine Snow　降りつもる　闇夜の彼方 まだ見ぬ　光の国　めざしてる すべての未来は　ここから始まる ごらんよ Deep under the sea なつかしい　ふるさと たどり着く日が来るまで Far over the waves 青い海を　こえて 僕らの旅は　つづくよ ユラ・ユラ・ユララ 水の鏡で　満ちる夢　照らすよ 希望の灯　吹き消す　嵐が来ても 立ち向かう勇気は　捨てたりしない 手放した　ほほえみ　巡り会うために　ふたたび Deep under the sea なつかしい　ふるさと たどり着く日が来るまで Far over the waves 青い海を　こえて 僕らの旅は　つづくよ ユラ・ユラ・ユララ ひと息ごとに きらめく　呼吸　奏でる　ワルツ ユラ・ユラ・ユララ 水の鏡で　満ちる夢　照らすよ

Song Connections / Remixes

• A long version of 水中家族のテーマ appears on the pop'n music Vocal Best and pop'n music Artist Collection *PARQUETS albums. This version was used as 水中家族のテーマ (LONG) in pop'n music 9.

Trivia

File:CELT-popn6banner.png

水中家族のテーマ's pop'n music 6 banner.

• 水中家族のテーマ literally translates into English as "Underwater Family Theme".
• 水中家族のテーマ (LONG) lost its subtitle in pop'n music 11. Since that game, it is simply known as 水中家族のテーマ.
• 水中家族のテーマ received brand-new HYPER and EX charts in pop'n music 19 TUNE STREET. These charts use a new short version based of CELT LONG.
  • It also received a new Music Comment in pop'n music 19 TUNE STREET.
  • In pop'n music portable 2, 水中家族のテーマ's NORMAL chart uses the HYPER and EX version of this song. According to Tsugumi Kataoka himself on his blog, this was done due to space problems.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

HIRO

What is an "underwater family"? It sounds like a U.S. cartoon series, along the lines of a "** Family" type of name. Manami Fujino took charge in writing this song and doing the vocals as Parquets, and it was Fujino herself who adopted the kind of image portrayed in this song. I was to study the arrangement of Parquets personally for the recording, but various things came up.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Original Version

Game	Normal Mode				Battle Mode		PSP Exclusive
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER	5B HYPER	7-Buttons	7B HYPER
Notecounts	178	239	678	1010	238	-	223	307	632
pop'n music 3→4	-	11	-	-	-	-	-	-	-
pop'n music 6	-	9B	-	-	-	-	-	-	-
pop'n music 9	6	↓7	-	-	11	-	-	-	-
pop'n music 10→18 せんごく列伝	↑7	↑9	-	-	11	-	-	-	-
pop'n music 19 TUNE STREET	7	9	31	37	11	-	-	-	-
pop'n music 20 fantasia	7	9	31	↑38	11	-	-	-	-
pop'n music Sunny Park→Present	-	15	↑37	44	11	-	-	-	-
pop'n music 3 CS	-	11	-	-	-	-	-	-	-
pop'n music 6 CS	-	9B	-	-	-	-	-	-	-
pop'n music portable 2	※3	※13	31	37	-	-	9	11	26

※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart:

• 5-Buttons NORMAL chart: total notes: 119.
• 9-Buttons NORMAL chart: total notes: 364.

Other chart not shown on the above table:

• pop'n music 3 CS's BEGINNER chart: total notes: 178.

LONG Version

Game	Normal Mode				Battle Mode
	5-Buttons	NORMAL	HYPER	EX	NORMAL	HYPER
Notecounts	448	750	1431	-	-	-
pop'n music 9	9	16	32	-	-	-
pop'n music 10→15 ADVENTURE	9	↓15	32	-	-	-
pop'n music 9 CS	9	15	32	-	-	-

HELL course songs
HELL 1-5	I'm on Fire - すれちがう2人 Millennium mix - R.C. - 西新宿清掃曲
HELL 1-5 ReNew	すてきなタブーラ - 水中家族のテーマ - お江戸花吹雪 TEYAN-day MIX - Concertare
HELL 6	Midnight Yoghurt（女SPY☆お色気ゴーゴー脱出大作戦） - 작은행복 - H@ppy Choice - 大見解
HELL 7	Denpasar - SA-DA-ME - 夜間行 - Ending theme of pop'n music 6
HELL 6-7 ReNew	Maritare! - The tyro's reverie - 悲しいね - 夜間行
HELL the EIGHT	♥LOVE² シュガ→♥ - Over the night - pure - 釈迦
HELL 9	Dynamic! Atomic! S.C.B.G. ~ver.1~ - デパ地下のお話 - 男々道 - ブタパンチのテーマ
HELL 10	明鏡止水 - Jack - Holy Forest - ULTRA BUTTERFLY(坤剛力)
HELL-11	烏 - 怒れる大きな白い馬 - カゲロウ - でんがなマンガナ
HELL 12	雫 - Vairocana - 進め！爺ちゃん！ - 雪上断火
HELL 13	BAROQUE HOEDOWN - HypArcSin(x) - 文明開化 - ƒƒƒƒƒ
真HELL 13	フリーパス - KING of the SEA - Sanctum Crusade - 真超深ＴＩＯＮ
HELL 14	hora de verdad - BBLLAASSTT!! - 猿の経 - Übertreffen
HELL 1~14	Vairocana - ULTRA BUTTERFLY(坤剛力) - ブタパンチのテーマ - Übertreffen
HELL 15	Votum stellarum -forest #25 RMX- - 天庭 - ZETA〜素数の世界と超越者〜 - neu
HELL 16	バイキングマン - CHIP'N'RIDDIM - 万物快楽理論 - シュレーディンガーの猫
HELL 17	ƒƒƒƒƒ op.2 - 突然ゴルゴンゾーラ - Geiselhaus - 音楽
せんごく地獄	蛇神 - 西軍||∴⊂SEKIGAHARA⊃∴||東軍 - NOBUNAGA - 序
HELL TUNE STREET	Remain - BabeL ～Grand Story～ - BabeL ～Next Story～ - BabeL ～roof garden～
HELL fantasia	Southern Cross - カラルの月 - Eine Haube ～聖地の果てにあるもの～ - 少年は空を辿る
HELL Sunny Park	コドモライブ - 背徳と邪悪のエピタフ - 生命の焔纏いて - 生命の環を紡いで