Le mal du pays, numero 1
Jump to navigation
Jump to search
le mal du pays, numéro 1
Song Information
Artist: orangebruit raccourci
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: Kiyotaka Sugimoto
BPM: 170
Length: 2:04
pop'n music Character: RIE♥chan [5-1P]
First Music Game Appearance: pop'n music peace
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
真っ白なガトーを プチフールに並べて アンニュイなポーズ決めて その隙にデロベ パルフェ！僕らは完璧って 混じり気のないオマージュ もっと上手く 笑い合えたなら オランジュブリュイ鳴り響く ラクールシの途中 ouais! 止まらない冗談を 本気で受け止めないで ル・マル・デュ・ペイの思惑 アデュー! やがてメロディは形を変えて ノスタルジークに僕らを包む さり気ないメッサージュは思いかけずに 見知らぬ誰かの胸へと刺さる いつかはルパッセの話をしようよ まだ見ぬ明日は果てなく続く
Romaji
masshirona GATEAU wo PETIT FOUR ni narabete ENNUI na POSE kimete sono suki ni DELVE PARFAIT! bokura wa kanpeki tte majirikenonai HOMAGE motto umaku warai aetanara ORANGEBRUIT narihibiku RACCOURCI no tochuu ouais! tomaranai joudan wo honki de uketomenaide LE-MAL-DU-PAYS no shiwaku ADIEU! yagate MELODY wa katachi wo kaete NOSTALGIC ni bokura wo tsutsumu sarigenai MESSAGE wa omoi kakezu ni mishiranu dareka no mune e to sasaru itsuka wa LE PASSE no hanashi wo shiyou yo mada minu ashita wa hatenaku tsuzuku
Song Connections / Remixes
- le mal du pays, numéro 1 is related to Homesick Pt.2&3, SOFT ROCK from pop'n music 5.
- Much like in Homesick Pt.2&3, I REALLY WANT TO HURT YOU is referenced in le mal du pays, numéro 1's lyrics.
Trivia
- le mal du pays, numéro 1 is one of the unlocks of the pop'n time trip (ポップンタイムトリップ) event. It could be unlocked from May 23rd, 2019 to February 19th, 2020 by filling out the second pop'n music 5 card.
- Despite that pop'n music 5's RIE♥chan is used for le mal du pays, numéro 1, RIE♥chan received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music peace character category.
- le mal du pays, numéro 1's title and artist are French for "homesickness, number 1" and "orangenoise shortcut", respectively.
- le mal du pays, numéro 1 is the first BEMANI song featuring vocals by Kiyotaka Sugimoto since pop'n music 20 fantasia's 2nd ADVENTURE（AGAIN）.
- le mal du pays, numéro 1 ranked #1 in the BEMANI Fan Site CHECK!SONGS Monthly Ranking list for May 2019.
- le mal du pays, numéro 1 was recorded in March 2019 [1].
- le mal du pays, numéro 1 does not appear on the ULTIMATE MOBILE-exclusive album pop'n music peace ORIGINAL SOUNDTRACK.
Music Comment
None.
Song Production Information
None.
Character Information
None.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)
| Game | Normal Mode | Battle Mode | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| EASY | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | |
| Notecounts / Long pop-kun | 185 / 7 | 449 / 4 | 740 / 3 | 1029 / 5 | 430 | - |
| pop'n music peace→Present | 9 | 27 | 38 | 43 | 18 | - |