Shinobi Shinonome: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(55 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 3: Line 3:
== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Shinobi Shinonome.png|thumb|シノビシノノメ's jacket.]]
[[Image:Shinobi Shinonome.png|thumb|シノビシノノメ's jacket.]]
[[Image:usa Shinobi Shinonome.png|thumb|244px|シノビシノノメ's pop'n music banner.]]
[[Image:Shinobi Shinonome jubeat.png|thumb|シノビシノノメ's jubeat jacket.]]
[[Image:usa Shinobi Shinonome.png|thumb|246px|シノビシノノメ's pop'n music banner.]]
Artist: 東雲心菜<br>
Artist: 東雲心菜<br>
Composition/Arrangement: [[Tatsuya Iyama|Qrispy Joybox]]<br>
Composition/Arrangement: [[Tatsuya Iyama|Qrispy Joybox]]<br>
Line 12: Line 13:
pop'n music Character: 東雲心菜 [LT]<br>
pop'n music Character: 東雲心菜 [LT]<br>
Movie: ?<br>
Movie: ?<br>
First Music Game Appearance: [[PnM AC Usagi to neko to shounen no yume|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]] / [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]] / [[AC SDVX IV|SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]] / [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]] / [[AC SDVX IV|SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[AC GD Matixx|GITADORA Matixx]]
* [[AC GD Matixx|GITADORA Matixx]]
Line 20: Line 21:
=== Game Size ===
=== Game Size ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
<pre>にん!にん!
<pre>にんにん!にんにん!
にん!にん!にん!にん!にん!
「ここな…参上~
見て…ここな、忍者になった…嬉しい
手裏剣…シュッシュッシュッ…こっちにも…シュッシュシュッ……楽しい…」


ににん!にん!
忍び装束 身にまとい 七つ道具 持ってます
にん!
誰が呼んだ? ここな それ、にんにんにんと お出まし
にん!にん!にん!
にんにんにんと ご一緒に にんにんにんと となえましょ
修行したって忍術だって それ、にんにんにんと お披露目よ


「心菜参上……」
「東雲流忍法~」(はい!)召喚しましょ
「見て?心菜忍者になった……うれしい……(*'ω'*)」
ん~~…ハッ!ん~~…テイロリン!
「ダイオウグソクムシ~
背中の上 お邪魔しましょっと ポーズキメてにんにんにん!
気分 存分 忍びムードで にん!にん!一 二 三


「手裏剣……しゅしゅしゅ……」
なんじゃ にんじゃ 日本晴れ(にんにん!)
「こっちにも……しゅしゅしゅ……楽しい……」
にんじゃ ににんが シッチキチーノチ(にん!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
「煙に巻いてドロロン…バァ」(にん!)


忍び装束身にまとい 七つ道具持ってます
なんじゃ にんじゃ ハトムギ茶(にんにん!)
誰が呼んだ?「ここな……」 それにんにんにんと
にんじゃ のぼれ 富士の山(にん!)
「おでまし……!」
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
おっとどっこい 合点オーライ!


にんにんにんと ご一緒に
にん!にんにん!にんにん!
にんにんにんと 唱えましょう
一 二 三 四 五 六
修行したった 見つかって
「ななつ ここなつ ここいらで ここなドロンと いたします」
それにんにんにんと 「お披露目よ……」
ににんがにんと また明日(にん!)</pre>
「東雲流忍法……紹介しましょう……」
「んー……ハッ……」
「んー……チロリン……ダイオウグソクムシ……」


背中の上お邪魔しましょっと
==== English ====
ポーズ決めて にんにんにん
<pre>Nin nin! Nin nin!
Nin nin nin! Nin! Nin!
Cocona has arrived!
Look, I'm a ninja! So happy...!
Shuriken...whoosh whoosh whoosh...This way too...whoosh whoosh whoosh...
So fun...!


気分存分 忍びムードで
Donning a shinobi outfit and 7 ninja tools
にん、にん、123!
Whose voice was that? Cocona! So with a nin nin nin, I make my appearance
Nin nin nin, all together now. Nin nin nin, say it with me
And with a nin nin nin, let's show the ninja art I trained for


なんじゃ にんじゃ 日本晴れ
Shinonome Style Ninpo,(Okay!) let's start with a summon
(ににん!)
Hm...ha! Hm...tada!
にんじゃ ににんが 四四四の四
It's a giant isopod
(にん!)
Now to get up on its back and strike a pose with a nin nin nin!
なんじゃ にんじゃ しゅしゅしゅのしゅっと!
Get fully into a shinobi mood with a nin nin! One two three!
煙に巻いてどろろっぱ!


なんじゃ にんじゃ 鳩麦茶
What's in a ninja, the lovely Japanese sky (Nin nin!)
(ににん!)
Ninja, two and two make for all ninja needs (Nin!)
にんじゃ 旅行で 富士の山
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
(にん!)
wrap up in smoke and poof away (Nin!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅしゅのしゅっと!
おっとどっこい がってんオーライ!


にん!
What's in a ninja, hatomugi tea (Nin nin!)
Ninja, climb the Fuji Mountain! (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
Do it like this and you'll get it, all right!


にん!にん!
Nin! Nin nin! Nin nin!
One two three four five six
Seven Coconatsu and with that, I'll be taking my leave
Ni-nin-a-nin, until tomorrow (Nin!)</pre>


ににん!
いち、にー、さん、しー、ごー、ろく
ななつここなつここいらで
心菜、ドロンといたします
ににんがにんと また明日
にん!</pre>
=== Long Version ===
=== Long Version ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
Line 150: Line 162:
「ななつ ここなつ ここいらで ここなドロンと いたします」
「ななつ ここなつ ここいらで ここなドロンと いたします」
ににんがにんと また明日(にん!)</pre>}}
ににんがにんと また明日(にん!)</pre>}}
==== English ====
{{hide text|<pre>Nin nin! Nin nin! Nin nin nin! Nin! Nin!
Cocona has arrived!
Look, I'm a ninja! So happy...!
Shuriken...whoosh whoosh whoosh...This way too...whoosh whoosh whoosh...
So fun...!
Donning a shinobi outfit and 7 ninja tools
Whose voice was that? Cocona! So with a nin nin nin, I make my appearance
Nin nin nin, all together now. Nin nin nin, say it with me
And with a nin nin nin, let's show the ninja art I trained for
Shinonome Style Ninpo,(Okay!) let's start with a summon
Hm...ha! Hm...tada!
It's a giant isopod
Now to get up on its back and strike a pose with a nin nin nin!
Get fully into a shinobi mood with a nin nin! One two three!
What's in a ninja, the lovely Japanese sky (Nin nin!)
Ninja, two and two make for all ninja needs (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
wrap up in smoke and poof away (Nin!)
What's in a ninja, hatomugi tea (Nin nin!)
Ninja, climb the Fuji Mountain! (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
Do it like this and you'll get it, all right!
Caltrops...scatter scatter... Over there too...scatter scatter...
I stepped on one...ouch...
Hear me as you may but never to be seen. Makes me great at hide and seek
Where could I be? Here I am. With a nin nin nin, I make my appearance
Nin nin nin, just like the wind. Nin nin nin, that's how I show up
With a nin nin nin, let's use the ninja art I just learned
Shinonome Style Ninpo, (Okay!) transformation technique
Hm...ha! Hm...tada!
I'm a giant salamander
Wait, this is bad, I can't speak! (Wasshoi!)
Break a cold sweat going nin nin nin!
Heart to heart switch on with a nin nin! One two three!
What's in a ninja, master of disguise (Nin nin!)
Ninja, nin nin and anything will do (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
wrap up in smoke and poof away (Nin!)
What's in a ninja, roasted rice tea (Nin nin!)
Ninja, hope for some unexpected luck (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
Keep it up and you'll get it, all right!
Phew...Ninja training is hard...
But I'll do my best!
I'm still not ready yet, so train! Train!
Huff! Puff! Huff! Puff! One! Two! One! Two!
My secret, new technique
Ninpo, infinite chikuwa technique....Okay!
What's in a ninja, the lovely Japanese sky (Nin nin!)
Ninja, two and two make for all ninja needs (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
wrap up in smoke and poof away (Nin!)
What's in a ninja, hatomugi tea (Nin nin!)
Ninja, climb the Fuji Mountain! (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
Do it like this and you'll get it, all right!
Nin! Nin nin! Nin nin!
One two three four five six
Seven Coconatsu and with that, I'll be taking my leave
Ni-nin-a-nin, until tomorrow (Nin!)</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 159: Line 247:
* シノビシノノメ originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]] and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Cocona Shinonome (東雲心菜), a member of the ''Coconatsu'' (ここなつ) unit.
* シノビシノノメ originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]] and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Cocona Shinonome (東雲心菜), a member of the ''Coconatsu'' (ここなつ) unit.
* シノビシノノメ is one of the songs part of the [[SWEET SMILE HEROES Bitter de sweet na nanari no yuusha|SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者]] event.
* シノビシノノメ is one of the songs part of the [[SWEET SMILE HEROES Bitter de sweet na nanari no yuusha|SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者]] event.
** In GITADORA Matixx, it is available in the Third Part of the ''Monster tobatsu quest'' (モンスター討伐クエスト) unlocking system from October 23rd to December 3rd, 2017.
** In GITADORA Matixx, it was available in the Third Part of the ''Monster tobatsu quest'' (モンスター討伐クエスト) unlocking system from October 23rd to December 3rd, 2017.
*** From February 13th, 2018, it could be unlocked from GITADORA Matixx to [[AC GD HIGH-VOLTAGE|HIGH-VOLTAGE]] by clearing it in [[DX Challenge|Deluxe Mode]].
*** As of [[AC GD FUZZ-UP|GITADORA FUZZ-UP]], it is available by default.
** In jubeat clan, it could be unlocked by playing jubeat 3 days during the duration of the event (September 28th to October 29th, 2017).
** In jubeat clan, it could be unlocked by playing jubeat 3 days during the duration of the event (September 28th to October 29th, 2017).
*** It could be unlocked again from April 2nd to May 2nd, 2018.
*** It can be purchased on the ''SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者'' SHOP from August 16th to September 2nd, 2018.
*** In [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]], it is one of the CONCIERGE unlocks of the ''LIGHT CHAT'' unlocking system from August 17th, 2022.
*** From [[AC jb beyond the Ave.|jubeat beyond the Ave.]] onwards, it is available by default with an [[e-amusement]] pass.
** In pop'n music うさぎと猫と少年の夢, it is the second ''ここなつSTAGE'' unlock of the ''NAVIfes'' (ナビフェス) unlocking system. It can be unlocked from September 28th, 2017.
** In pop'n music うさぎと猫と少年の夢, it is the second ''ここなつSTAGE'' unlock of the ''NAVIfes'' (ナビフェス) unlocking system. It can be unlocked from September 28th, 2017.
** In REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, it can be unlocked from September 28th, 2017 as part of the ''Aki no HinaBitter♪ festival!'' (秋のひなビタ♪フェスティバル!) unlocking system, by obtaining 10 hearts for Cocona.
*** As of October 22nd, 2018 in [[AC pnm peace|pop'n music peace]], it is available by default.
** In REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, it can be unlocked from September 28th, 2017 to March 13th, 2019, and from December 11th, 2019 as part of the ''Aki no HinaBitter♪ festival!'' (秋のひなビタ♪フェスティバル!) unlocking system, by obtaining 10 hearts for Cocona.
** In SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN, it is available by default from September 28th, 2017.
** In SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN, it is available by default from September 28th, 2017.
* In pop'n music, despite that [[PnM AC Lapistoria|pop'n music ラピストリア]]'s [[Kimochi connect|東雲心菜]] is used in シノビシノノメ, 東雲心菜 received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music うさぎと猫と少年の夢 character category.
* In pop'n music, despite that [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]]'s [[Kimochi connect|東雲心菜]] is used in シノビシノノメ, 東雲心菜 received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music うさぎと猫と少年の夢 character category.
* In pop'n music, シノビシノノメ is not keysounded.
* The last three digits of the PT required to unlock シノビシノノメ in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 (2612 PT) are a reference to the birthday of both Natsuhi and Cocona Shinonome (June 12th).
* The appearances of [[Kirisute gomen|キリステゴメン]] and シノビシノノメ in GITADORA Matixx mark Coconatsu's debut in the GuitarFreaks & DrumMania series.
* シノビシノノメ ranked #1 in the BEMANI Fan Site CHECK!SONGS Monthly Ranking list for September 2017.
* シノビシノノメ ranked #1 in the BEMANI Fan Site CHECK!SONGS Monthly Ranking list for September 2017.
* シノビシノノメ's EX chart was re-rated in pop'n music peace on March 5th, 2019.
* シノビシノノメ was added to [[CS SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ]]'s REGULAR course on August 1st, 2019.
* シノビシノノメ could be unlocked in [[CS SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ]]'s INFINITE course from December 2nd, 2020 through December 31st, 2020 by playing INFINITE at least once during that time frame.
** In [[CS SDVX EG|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ]], it could be unlocked via [[BLASTER GATE (EXCEED GEAR Konasute)|BLASTER GATE]] from March 1st through March 31st, 2023.
* シノビシノノメ is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.9''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.9).


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 172: Line 273:


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
None.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Line 181: Line 282:


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br>
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 15 from 悠久のリフレシア onwards.<br>
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br>
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever], and [https://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/4982.html SOUND VOLTEX @ wiki].)
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever], [https://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/4982.html SOUND VOLTEX @ wiki], and [[GITADORA Rating Sources]].)


=== GuitarFreaks & DrumMania ===
=== GuitarFreaks & DrumMania ===
Line 191: Line 292:
{{GFDM XG Chart Header|
{{GFDM XG Chart Header|
{{GFDM XG Chart Notecounts|166|281|630|993|153|242|356|362|171|282|372|372}}
{{GFDM XG Chart Notecounts|166|281|630|993|153|242|356|362|171|282|372|372}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx&rarr;Present|2.35|3.70|5.90|7.70|2.70|3.70|5.10|6.30|2.60|4.70|5.90|7.10}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|2.35|3.70|5.90|7.70|2.70|3.70|5.10|6.30|2.60|4.70|5.90|7.10}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|&darr;1.70|&darr;3.20|&uarr;6.10|&uarr;7.95|&darr;2.40|&darr;3.45|&darr;4.65|&darr;6.15|&darr;2.25|&darr;4.15|&darr;5.80|&uarr;7.20}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|&uarr;1.85|3.20|&uarr;6.15|&uarr;8.00|&uarr;2.45|3.45|4.65|&uarr;6.20|&uarr;2.35|&darr;4.10|&uarr;5.85|&uarr;7.25}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE&rarr;FUZZ-UP|&uarr;2.00|&darr;2.80|6.15|&uarr;8.15|&darr;1.85|&uarr;3.50|&uarr;5.00|&uarr;6.55|&uarr;2.50|&darr;4.05|&uarr;6.20|&uarr;7.40}}
{{GFDM XG Chart|GITADORA GALAXY WAVE&rarr;Present|&uarr;2.60|2.80|6.15|8.15|&uarr;2.25|3.50|5.00|6.55|&uarr;2.70|4.05|6.20|7.40}}
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|1.85|3.20|6.15|8.00|2.45|3.45|4.65|6.20|2.35|4.10|5.85|7.25}}
}}
}}


Line 197: Line 303:
{{jubeat Chart Header|
{{jubeat Chart Header|
{{jubeat Chart Notecounts|214 / 12|506 / 12|762 / 24|H=a}}
{{jubeat Chart Notecounts|214 / 12|506 / 12|762 / 24|H=a}}
{{jubeat Chart|jubeat clan&rarr;Present|3|6|9}}
{{jubeat Chart|jubeat clan|3|6|9}}
{{jubeat Chart|jubeat festo&rarr;Present|3|6|9.0}}
}}
}}


Line 203: Line 310:
{{pnm Chart Header|
{{pnm Chart Header|
{{pnm Chart Notecounts|160 / 2|386 / 2|669 / 2|1047 / 4|399|-|L=a}}
{{pnm Chart Notecounts|160 / 2|386 / 2|669 / 2|1047 / 4|399|-|L=a}}
{{pnm Chart|pop'n music うさぎと猫と少年の夢&rarr;Present|9|17|35|44|24|-}}
{{pnm Chart|pop'n music うさぎと猫と少年の夢|9|17|35|44|24|-}}
{{pnm Chart|pop'n music peace&rarr;Present|9|17|35|&uarr;45|24|-}}
}}
}}


Line 209: Line 317:
{{RB Chart Header|R=a|
{{RB Chart Header|R=a|
{{RB Chart Notecounts|310|449|908|970|R=a}}
{{RB Chart Notecounts|310|449|908|970|R=a}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア&rarr;Present|7|10|14|14|R=a}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|7|10|14|14|R=a}}
}}
}}


Line 218: Line 326:
{{SDVX Chart Jacket|[[CUTEG]]|CUTEG|CUTEG|CUTEG}}
{{SDVX Chart Jacket|[[CUTEG]]|CUTEG|CUTEG|CUTEG}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV&rarr;Present|4|10|13|16}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV&rarr;Present|4|10|13|16}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|4|10|13|16}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|4|10|13|16}}
}}
}}


{{HinaBitter}}
{{HinaBitter}}
{{NAVIfes}}
{{NAVIfes}}
{{BEMANI Fan Site Number 1 songs}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
[[Category:jubeat Songs]]
[[Category:Jubeat Songs]]
[[Category:jubeat Songs Never Removed]]
[[Category:Jubeat Songs Never Removed]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music Usagi to neko to shounen no yume Category]]
[[Category:pop'n music Usaneko Songs]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
[[Category:pop'n music Songs Without Keysounds]]
[[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]]
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]]

Latest revision as of 22:22, 19 September 2024

シノビシノノメ

Song Information

シノビシノノメ's jacket.
シノビシノノメ's jubeat jacket.
シノビシノノメ's pop'n music banner.

Artist: 東雲心菜
Composition/Arrangement: Qrispy Joybox
Lyrics: Komso (COOL&CREATE)
Vocals: Cocona Shinonome (CV: Ari Ozawa)
BPM: 174
Length: 1:50
pop'n music Character: 東雲心菜 [LT]
Movie: ?
First Music Game Appearance: pop'n music うさぎと猫と少年の夢 / REFLEC BEAT 悠久のリフレシア / SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

にんにん!にんにん!
にん!にん!にん!にん!にん!
「ここな…参上~
見て…ここな、忍者になった…嬉しい
手裏剣…シュッシュッシュッ…こっちにも…シュッシュシュッ……楽しい…」

忍び装束 身にまとい 七つ道具 持ってます
誰が呼んだ? ここな それ、にんにんにんと お出まし
にんにんにんと ご一緒に にんにんにんと となえましょ
修行したって忍術だって それ、にんにんにんと お披露目よ

「東雲流忍法~」(はい!)召喚しましょ
ん~~…ハッ!ん~~…テイロリン!
「ダイオウグソクムシ~」
背中の上 お邪魔しましょっと ポーズキメてにんにんにん!
気分 存分 忍びムードで にん!にん!一 二 三

なんじゃ にんじゃ 日本晴れ(にんにん!)
にんじゃ ににんが シッチキチーノチ(にん!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
「煙に巻いてドロロン…バァ」(にん!)

なんじゃ にんじゃ ハトムギ茶(にんにん!)
にんじゃ のぼれ 富士の山(にん!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
おっとどっこい 合点オーライ!

にん!にんにん!にんにん!
一 二 三 四 五 六
「ななつ ここなつ ここいらで ここなドロンと いたします」
ににんがにんと また明日(にん!)

English

Nin nin! Nin nin! 
Nin nin nin! Nin! Nin! 
Cocona has arrived! 
Look, I'm a ninja! So happy...!
Shuriken...whoosh whoosh whoosh...This way too...whoosh whoosh whoosh...
So fun...! 

Donning a shinobi outfit and 7 ninja tools
Whose voice was that? Cocona! So with a nin nin nin, I make my appearance
Nin nin nin, all together now. Nin nin nin, say it with me
And with a nin nin nin, let's show the ninja art I trained for 

Shinonome Style Ninpo,(Okay!) let's start with a summon
Hm...ha! Hm...tada!
It's a giant isopod
Now to get up on its back and strike a pose with a nin nin nin!
Get fully into a shinobi mood with a nin nin! One two three! 

What's in a ninja, the lovely Japanese sky (Nin nin!)
Ninja, two and two make for all ninja needs (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
wrap up in smoke and poof away (Nin!)

What's in a ninja, hatomugi tea (Nin nin!)
Ninja, climb the Fuji Mountain! (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
Do it like this and you'll get it, all right! 

Nin! Nin nin! Nin nin!
One two three four five six
Seven Coconatsu and with that, I'll be taking my leave
Ni-nin-a-nin, until tomorrow (Nin!)

Long Version

Japanese


にんにん!にんにん!
にん!にん!にん!にん!にん!
「ここな…参上~
見て…ここな、忍者になった…嬉しい
手裏剣…シュッシュッシュッ…こっちにも…シュッシュシュッ……楽しい…」

忍び装束 身にまとい 七つ道具 持ってます
誰が呼んだ? ここな それ、にんにんにんと お出まし
にんにんにんと ご一緒に にんにんにんと となえましょ
修行したって忍術だって それ、にんにんにんと お披露目よ

「東雲流忍法~」(はい!)召喚しましょ
ん~~…ハッ!ん~~…テイロリン!
「ダイオウグソクムシ~」
背中の上 お邪魔しましょっと ポーズキメてにんにんにん!
気分 存分 忍びムードで にん!にん!一 二 三

なんじゃ にんじゃ 日本晴れ(にんにん!)
にんじゃ ににんが シッチキチーノチ(にん!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
「煙に巻いてドロロン…バァ」(にん!)

なんじゃ にんじゃ ハトムギ茶(にんにん!)
にんじゃ のぼれ 富士の山(にん!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
おっとどっこい 合点オーライ!

「マキビシ…ビシッビシッ…あっちにも…ビシッビシッ
……踏んじゃった…痛い…」

声は聞こえど 姿見えず 隠れんぼ上手です
どこにいる? 此処な それ、にんにんにんと お出まし
にんにんにんと 風のごとく にんにんにんと 現れる
覚えたて忍術だって それ、にんにんにんと 使っちゃえ

「東雲流忍法~」(はい!)変身の術~
ん~~…ハッ!ん~~…テイロリン!
「オオサンショウウオ~」
まずいどーしよ 喋れない(わっしょい!)
冷や汗かいて にんにんにん!
以心 伝心 ココロモードで にん!にん!一 二 三

なんじゃ にんじゃ 七変化(にんにん!)
にんじゃ ににんと やぶれかぶれ(にん!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
「煙に巻いてドロロン…バァ」(にん!)

なんじゃ にんじゃ 玄米茶(にんにん!)
にんじゃ おこぼれ 棚ボタよ(にん!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
どーぞ今後も 合点オーライ!

ふぅ… 忍者修行、大変
でも ここな、頑張る!
まだまだ未熟だから 修行! 修行!
ふん!は!ふん!は!せい!や!せい!や!
とっておきの新技~
忍法 無限ちくわの術~ はい!」

なんじゃ にんじゃ 日本晴れ(にんにん!)
にんじゃ ににんが シッチキチーノチ(にん!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
「煙に巻いてドロロン…バァ」(にん!)

なんじゃ にんじゃ ハトムギ茶(にんにん!)
にんじゃ のぼれ 富士の山(にん!)
なんじゃ にんじゃ しゅしゅらしゅしゅしゅと
おっとどっこい 合点オーライ!

にん!にんにん!にんにん!
一 二 三 四 五 六
「ななつ ここなつ ここいらで ここなドロンと いたします」
ににんがにんと また明日(にん!)

English


Nin nin! Nin nin! Nin nin nin! Nin! Nin! 

Cocona has arrived! 
Look, I'm a ninja! So happy...!
Shuriken...whoosh whoosh whoosh...This way too...whoosh whoosh whoosh...
So fun...! 

Donning a shinobi outfit and 7 ninja tools
Whose voice was that? Cocona! So with a nin nin nin, I make my appearance
Nin nin nin, all together now. Nin nin nin, say it with me
And with a nin nin nin, let's show the ninja art I trained for 

Shinonome Style Ninpo,(Okay!) let's start with a summon
Hm...ha! Hm...tada!
It's a giant isopod
Now to get up on its back and strike a pose with a nin nin nin!
Get fully into a shinobi mood with a nin nin! One two three! 

What's in a ninja, the lovely Japanese sky (Nin nin!)
Ninja, two and two make for all ninja needs (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
wrap up in smoke and poof away (Nin!)

What's in a ninja, hatomugi tea (Nin nin!)
Ninja, climb the Fuji Mountain! (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
Do it like this and you'll get it, all right! 

Caltrops...scatter scatter... Over there too...scatter scatter...
I stepped on one...ouch... 

Hear me as you may but never to be seen. Makes me great at hide and seek
Where could I be? Here I am. With a nin nin nin, I make my appearance
Nin nin nin, just like the wind. Nin nin nin, that's how I show up
With a nin nin nin, let's use the ninja art I just learned

Shinonome Style Ninpo, (Okay!) transformation technique
Hm...ha! Hm...tada!
I'm a giant salamander
Wait, this is bad, I can't speak! (Wasshoi!)
Break a cold sweat going nin nin nin!
Heart to heart switch on with a nin nin! One two three!

What's in a ninja, master of disguise (Nin nin!)
Ninja, nin nin and anything will do (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
wrap up in smoke and poof away (Nin!)

What's in a ninja, roasted rice tea (Nin nin!)
Ninja, hope for some unexpected luck (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
Keep it up and you'll get it, all right!

Phew...Ninja training is hard...
But I'll do my best!
I'm still not ready yet, so train! Train!
Huff! Puff! Huff! Puff! One! Two! One! Two!
My secret, new technique
Ninpo, infinite chikuwa technique....Okay!

What's in a ninja, the lovely Japanese sky (Nin nin!)
Ninja, two and two make for all ninja needs (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
wrap up in smoke and poof away (Nin!)

What's in a ninja, hatomugi tea (Nin nin!)
Ninja, climb the Fuji Mountain! (Nin!)
What's in a ninja, with a whoosh whoosh whoosh,
Do it like this and you'll get it, all right!

Nin! Nin nin! Nin nin!
One two three four five six
Seven Coconatsu and with that, I'll be taking my leave
Ni-nin-a-nin, until tomorrow (Nin!)

Song Connections / Remixes

  • A demo version of シノビシノノメ, titled シノビシノノメ (練習@兎月堂倉庫ver), can be heard on the seventh Meu no natsuyasumi produce sakusen video. It was later put on the SWEET SMILE♡HEROES album.
  • A long version of シノビシノノメ can be found on the SWEET SMILE♡HEROES album.
    • An instrumental version of シノビシノノメ, titled シノビシノノメ (instrumental), can be found on the same album.

Trivia

  • シノビシノノメ originates from HinaBitter♪ (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Cocona Shinonome (東雲心菜), a member of the Coconatsu (ここなつ) unit.
  • シノビシノノメ is one of the songs part of the SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 event.
    • In GITADORA Matixx, it was available in the Third Part of the Monster tobatsu quest (モンスター討伐クエスト) unlocking system from October 23rd to December 3rd, 2017.
    • In jubeat clan, it could be unlocked by playing jubeat 3 days during the duration of the event (September 28th to October 29th, 2017).
      • It could be unlocked again from April 2nd to May 2nd, 2018.
      • It can be purchased on the SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 SHOP from August 16th to September 2nd, 2018.
      • In jubeat Ave., it is one of the CONCIERGE unlocks of the LIGHT CHAT unlocking system from August 17th, 2022.
      • From jubeat beyond the Ave. onwards, it is available by default with an e-amusement pass.
    • In pop'n music うさぎと猫と少年の夢, it is the second ここなつSTAGE unlock of the NAVIfes (ナビフェス) unlocking system. It can be unlocked from September 28th, 2017.
    • In REFLEC BEAT 悠久のリフレシア, it can be unlocked from September 28th, 2017 to March 13th, 2019, and from December 11th, 2019 as part of the Aki no HinaBitter♪ festival! (秋のひなビタ♪フェスティバル!) unlocking system, by obtaining 10 hearts for Cocona.
    • In SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN, it is available by default from September 28th, 2017.
  • In pop'n music, despite that pop'n music ラピストリア's 東雲心菜 is used in シノビシノノメ, 東雲心菜 received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music うさぎと猫と少年の夢 character category.
  • The last three digits of the PT required to unlock シノビシノノメ in pop'n music うさぎと猫と少年の夢 (2612 PT) are a reference to the birthday of both Natsuhi and Cocona Shinonome (June 12th).
  • The appearances of キリステゴメン and シノビシノノメ in GITADORA Matixx mark Coconatsu's debut in the GuitarFreaks & DrumMania series.
  • シノビシノノメ ranked #1 in the BEMANI Fan Site CHECK!SONGS Monthly Ranking list for September 2017.
  • シノビシノノメ's EX chart was re-rated in pop'n music peace on March 5th, 2019.
  • シノビシノノメ was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ's REGULAR course on August 1st, 2019.
  • シノビシノノメ could be unlocked in SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ's INFINITE course from December 2nd, 2020 through December 31st, 2020 by playing INFINITE at least once during that time frame.
  • シノビシノノメ is available in コナステ GITADORA as part of Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.9 (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.9).

Music Comment

None.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 15 in 悠久のリフレシア.
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, Pop'n Music Fever, SOUND VOLTEX @ wiki, and GITADORA Rating Sources.)

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 166 281 630 993 153 242 356 362 171 282 372 372
GITADORA Matixx 2.35 3.70 5.90 7.70 2.70 3.70 5.10 6.30 2.60 4.70 5.90 7.10
GITADORA EXCHAIN ↓1.70 ↓3.20 ↑6.10 ↑7.95 ↓2.40 ↓3.45 ↓4.65 ↓6.15 ↓2.25 ↓4.15 ↓5.80 ↑7.20
GITADORA NEX+AGE ↑1.85 3.20 ↑6.15 ↑8.00 ↑2.45 3.45 4.65 ↑6.20 ↑2.35 ↓4.10 ↑5.85 ↑7.25
GITADORA HIGH-VOLTAGE→FUZZ-UP ↑2.00 ↓2.80 6.15 ↑8.15 ↓1.85 ↑3.50 ↑5.00 ↑6.55 ↑2.50 ↓4.05 ↑6.20 ↑7.40
GITADORA GALAXY WAVE→Present ↑2.60 2.80 6.15 8.15 ↑2.25 3.50 5.00 6.55 ↑2.70 4.05 6.20 7.40
コナステ GITADORA 1.85 3.20 6.15 8.00 2.45 3.45 4.65 6.20 2.35 4.10 5.85 7.25

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts / Holds 214 / 12 506 / 12 762 / 24
jubeat clan 3 6 9
jubeat festo→Present 3 6 9.0

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts / Long pop-kun 160 / 2 386 / 2 669 / 2 1047 / 4 399 -
pop'n music うさぎと猫と少年の夢 9 17 35 44 24 -
pop'n music peace→Present 9 17 35 ↑45 24 -

REFLEC BEAT

Game Level
Basic Medium Hard White
Hard
Notecounts 310 449 908 970
REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 7 10 14 14


SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
Max Chain 460 806 1090 1360 -
Effected By おすし仮面 おすし仮面 おすし仮面 おすし仮面 -
Jacket Artists CUTEG CUTEG CUTEG CUTEG -
SOUND VOLTEX IV→Present 4 10 13 16 -
SOUND VOLTEX III コナステ 4 10 13 16 -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ 4 10 13 16 -
ひなビタ♪
向美ターイー
Season 1 恋とキングコング - イブの時代っ! - めうめうぺったんたん!! - とってもとっても、ありがとう。
虚空と光明のディスクール - 凛として咲く花の如く ~ひなビタ♪edition~
Season 2 ちくわパフェだよ☆CKP - カタルシスの月 - ホーンテッド★メイドランチ - 走れメロンパン
滅びに至るエランプシス
Season 3 都会征服Girls☆ - 温故知新でいこっ! - 滅亡天使 † にこきゅっぴん - 乙女繚乱 舞い咲き誇れ
水月鏡花のコノテーション - チョコレートスマイル
Season 4 neko*neko - 激アツ☆マジヤバ☆チアガール - 漆黒のスペシャルプリンセスサンデー
地方創生☆チクワクティクス - フラッター現象の顛末と単一指向性の感情論 - ぽかぽかレトロード
完全無欠の無重力ダイブ - エキサイティング!!も・ちゃ・ちゃ☆ - とびっきりのふわっふわ
3 A.M. ディテクティブ・ゲーム - 黒髪乱れし修羅となりて~凛 edition~ - 双星ルミネセンス - 倉野川音頭
クラゲファンタジーソーダ - jet coaster☆girl ~まり花 edition~ - cosmic agenda ~一舞 edition~
恋はどう?モロ◎波動OK☆方程式!! ~めう edition~ - 遠く遠く離れていても・・・ - 空言の海 ~咲子 edition~
空の飛び方 - 寂寞たる世界の終末は
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - 琥珀のくちづけ - そこはかとなくロマンセ - 今夜はパジャマパーティ
めうめうぺったんたん!! (割印[Breakcore] Remix)
Season 6 けもののおうじゃ★めうめう - ミラクル・スイート・スイーツ・マジック!! - ナイト・オブ・ロンド
Drizzly Venom - 銃弾は解を撃ち抜いて - 花のやくそく
Season 7 スイーツはとまらない♪ - 熱情のサパデアード - 革命パッショネイト
10th Anniversary ちくわパフェだよ☆CKP (Yvya Remix) - イマココ!この瞬間 - めうめうぺったんたん!! (ZAQUVA Remix)
ここなつ
Season 3 ミライプリズム - キミヱゴサーチ - ポメグラネイト - ツーマンライブ - キモチコネクト
チョコレートスマイル - さよならトリップ ~夏陽 EDM edition~ - 魔法のたまご ~心菜 ELECTRO POP edition~
Season 4 ロンロンへ ライライライ! - Finally Dive - アナーキーインザ夕景 - コンフェイト*コンチェルト - キズナ
モラトリアムノオト - ムラサキグルマ - 千客万来☆無問題! - 闇夜舞踏会 -緋碧と蝶のためのmasquerade-
「ここなつ☆」は夢のカタチ - 双星ルミネセンス
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - バイナリスター - そこはかとなくロマンセ - ヒミツダイヤル - デュアルメモリ - ナナイロライト
ルミナスデイズ
Season 6 キリステゴメン - シノビシノノメ
Season 7 ヒカリユリイカ - ベビーステップ
Season 8 Finally Dive -kors k Remix- - Here We Are - カシオペアノヒカリ - ハレ トキドキ メランコリック
ハートシェイプ・スピカ - メモリーズ - マーメイドペレパスィ - リバース - ステラレギア - イエルウタ
10th Anniversary ポラリスノウタ
Albums and Singles
Albums ひなビタ♪ ORIGINAL SOUNDTRACK - Bitter Sweet Girls! - Chocolate Smile Girls!! - シンクロノーツ
Home Sweet Home - SWEET SMILE♡HEROES - 日向美ビタースイーツ♪ BEST
ひなビタ♪ライブ2018 SWEET SMILE PARADE 待っててね、東京さんっ! - Sweet Smile Pajamas Party
ホシノメモリー - ここなつBEST - BLUE MOON NIGHT-HINABITA♪ JAZZ CONCERT 2023-
ロマンシングエスケープ
Mini Albums ミライプリズム - バイナリスター - ハレ トキドキ メランコリック
Singles 倉野川音頭 桜まつり♪記念CD - けもののおうじゃ★めうめう
ひなビタ♪ライブ2018 SWEET SMILE PARADE 待っててね、東京さんっ! ひなビタ♪公式パンフレット
ひなビタ♪ライブ2024~SWEET SMILE MEMORIES~ VIPメモリアルレコード
Five Drops 01 -sunny orange- 山形まり花 - 02 -honey lemon- 和泉一舞 - 03 -strawberry milk- 芽兎めう
04 -pure grape- 春日咲子 - 05 -bergamot mint- 霜月凛
ちくわまつり2023 スペシャルRemix CD (side ちくわパフェだよ☆CKP / めうめうぺったんたん!!)
Events
日向美ビタースイーツ♪&ここなつフェスティバル! - ここなつバースデー!みんなでチョコレートスマイル♪ - 日向美ちくわ姫決定戦
ここなつバースデー - SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者 - ひなビタ♪ 10周年記念! BEMANIちくわまつり2023
ナビフェス
RED STAGE リンゴロジック(green apple rmx) - 乞い祈みの撫子 - 人妖絵巻其の三「鴉天狗」~ 鞍馬のHAYATE ~
ひなビタ♪ STAGE けもののおうじゃ★めうめう - ミラクル・スイート・スイーツ・マジック!! - ナイト・オブ・ロンド - Drizzly Venom
銃弾は解を撃ち抜いて
ここなつ STAGE キリステゴメン - シノビシノノメ
DEEP BLUE STAGE Dance to Blue (Respect Style) - Mychronicle - Monkshood
LIGHTING STAGE リモーネ・ディ・マッキーナ - Pacify - forever under construction
ときめきアイドル STAGE 恋のパズルマジック - Strawberry Chu♡Chu♡
BeatStream STAGE キミとワタシのオンガク - 爆なな☆てすとロイヤー - Sky High
NATURE STAGE ルミナスデイズ - the Chameleon - The last of world music
CRYSTAL STAGE Welcome!! - LOTUS
SILVER STAGE ギンギンパーレー!! - STERLING SILVER - K∀MUY
GOLD STAGE ゴールデンハート ft. Kimberley Nutbey - GOLDEN CROSS - BILLION MONEY BAZOOKA
ときめきアイドル STAGE 追加公演 Twin memories W - 恋時雨
BeatStream STAGE 追加公演 CARNIVOROUS - Phlox
GIRL'S STAGE 花のやくそく - おいかけっこワールド - badass girl
ノスタルジア STAGE 羊皮紙の上の銀河 - nostos - La fame di Adria
RAINBOW STAGE 辿る君を超えて - o†o - No NAME Colors
BEMANI Fan Site スキ! MONTHLY RANKING Number 1 songs
2015 EGOISM 440 (April) - MAX.(period) (May) - Over The "Period" (June) - In The Breeze (July) - 天空の華 (August) - Towards the TOWER (September)
カーテンコール・メモリーズ (October) - 紅蓮 (November) - フラッター現象の顛末と単一指向性の感情論 (December)
2016 Paradission (January) - Rebellio (February) - Disable Mark (March) - Mirage of the Mirror (April) - Glitter Flatter Scatter (May)
Electric Dance System Music (June) - Help me, ERINNNNNN!! -VENUS mix- (July) - Triple Counter (August) - Come to Life (September)
Anathema (October) - HADES (November) - НУМЛ (December)
2017 Eira (January) - MeteorA (February) - Fly far bounce (March) - Touch My Body (April) - BroGamer (May) - Theme of Ricerca (June) - ENDYMION (July)
ACE FOR ACES (August) - シノビシノノメ (September) - 刃図羅 (October) - TWO-TORIAL (November) - SHOCKER BREAKER (December)
2018 DEATH†ZIGOQ ~怒りの高速爆走野郎~ (January) - K∀MUY (February) - 東京神話 (March) - Couleur=Blanche (April) - Rampage (May)
TRUTH behind U (June) - Dream of You (July) - Midnight Amaretto (August) - o†o (September) - PM is Here! (October) - pedigree (November)
金野火織の金色提言 (December)
2019 1116 (January) - virkatoの主題によるperson09風超絶技巧変奏曲 (February) - 少年と少女のためのラプソディア (March) - Vinculum stellarum (April)
le mal du pays, numéro 1 (May) - BEYOND THE EARTH (STARDOM Remix) (June) - Splash Gold (July) - 星屑の夜果て (August)
Afterimage d'automne (September) - Silly Love (October) - Voca Nostalgia (November) - Catapulted Arch (December)
2020 Shoot the Moon (January) - 666 (February) - Burn Burn Burning (March) - Petite Queen (April-June) - rough percussionythm (July)
魅惑のYUMMYスイーツ (August) - Stargazer (September) - Chewingood!!! (October) - MAYHEM (November)
2021 ここからよろしく大作戦143 (Winter) - Lava Flow (Spring) - DUAL STRIKER (Summer) - ただ、それだけの理由で (Autumn)
2022 kors k's How to make OTOGE CORE (Winter) - ANEMONE (Spring) - ピアノ独奏無言歌 "灰燼" (Summer) - VOLAQUAS (Autumn)