Invisible Farewell

From RemyWiki
Revision as of 03:16, 11 September 2024 by GlaringRadiokid (talk | contribs) (→‎Difficulty & Notecounts)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Invisible Farewell

Song Information

Invisible Farewell's pop'n music banner.
Invisible Farewell's jacket.

Artist: BEMANI Sound Team "TAKA×PON×Akhuta"
Composition/Arrangement: Konami Amusement (Akhuta)
Lyrics: Konami Amusement (PON)
Vocals: BEMANI Sound Team "TAKA×PON×Akhuta"
BPM: 138-234
Length: 2:04
pop'n music Character: Deuil [pe]
pop'n CG designer: ?
Movie: ?
First Music Game Appearance: pop'n music peace
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

傷だらけの白い羽根を染めゆく
赤い口紅がボクを狂わせて
叫ぶ声も届かない 早く目覚めて黒き心よ
羽ばたく色彩の夢

寝ても醒めてもしょーもない事ばっか浮かぶなぁ
ホントにもう!
Love you! Gotcha, baby.
キミと最寄のUtopiaまで
TAXIは相乗り希望だから
I know! Just No Reason!

せめて守って  嫌なら攻めて
壊れちゃいそうな空飛ぶRendezvous (I Yeah!)
愛情  所詮本能  無論感性 悪問キミが全てだよ
愛情  所詮本能  無論感性 悪問ボクの全てさ

そんな愛の言葉並べたって
すり抜けて届かぬ贈り物
もしもこの声が聞こえないなら
姿が無いのとおんなじなのさ

どうして⋯
透明な 透明な キミを愛しても
想いは 想いは 届かず果てゆく
鮮明な 鮮明な 紅で書いた
さよなら さよなら 消える事はない
醒めない 夢なら 見ないで
闇に溶けるよ

色を無くしたユートピアが
ボクを嘲笑うよ

Romaji

kizudarake no shiroi hane wo some yuku
akai kuchibeni ga boku wo kuruwasete
sakebu koe mo todokanai hayaku mezamete kuroki kokoro yo
habataku shikisai no yume

netemosamete mo sho mo nai koto bakka ukabu naa
honto ni mou!
Love you! Gotcha, baby.
kimi to moyori no Utopia made
TAXI wa ainori kibou dakara
I know! Just No Reason!

semete mamotte iyanara semete
koware chai souna soratobu Rendezvous (I Yeah!)
aijou shosen honnou muron kansei gumon kimi ga subeteda yo
aijou shosen honnou muron kansei gumon boku no subete sa

sonna ai no kotoba narabetatte
surinukete todokanu okurimono
moshimo kono koe ga kikoenai nara
sugata ga nai no to onnajina no sa

doushite...
toumeina toumeina kimi wo aishite mo
omoi wa omoi wa todokazu hate yuku
senmeina senmeina kurenai de kaita
sayonara sayonara kieru koto wanai
samenai yumenara minaide
yami ni tokeru yo

iro wo nakushita UTOPIA ga
boku wo warau yo

Long Version

Japanese


傷だらけの白い羽根を染めゆく
赤い口紅がボクを狂わせて
叫ぶ声も届かない 早く目覚めて黒き心よ
羽ばたく色彩の夢から零れて堕ちても Oh
もう離さないよ キミがくれた色を

(愛情 所詮本能 無論感性 愚問)
Love you! Gotcha, baby.
(愛情 所詮本能 無論感性 愚問)
Just No Reason!
(愛情 所詮本能 無論感性 愚問)
Love you! Gotcha, baby.
(愛情 所詮本能 無論感性 愚問)

寝ても醒めてもしょーもない事ばっか浮かぶなぁ
ホントにもう!
Love you! Gotcha, baby.
キミと最寄のUtopiaまで
TAXIは相乗り希望だから
I know! Just No Reason!

せめて守って  嫌なら攻めて
壊れちゃいそうな空飛ぶRendezvous (I Yeah!)
愛情  所詮本能  無論感性 悪問キミが全てだよ
愛情  所詮本能  無論感性 悪問ボクの全てさ

一方的な愛の表現 下手すりゃ妄言
ボクにとっちゃ ライムの魅力も半減
猪突猛進 嫌いじゃないが
そんなんじゃ愛が 壊れるんじゃないか?
夢は空飛バランデブー
なんてぶっ飛んだアプローチはBootleg
キミの嗅覚はそんなもんじゃないのさ
もう一度吠えてみな あげるヨOne Chance(ワンチャン)

ちょ、ワンチャン言うな!犬みたいじゃないっスか!
そんなん言うなら聴かせてやるっス!
色彩豊かなこのフローは
まるでボディブローだ さあ昂ぶろうか
本能のままにまっしぐら
炎のような直球ストレート勝負だ
メイクで包む透明な心
剥がしてそろそろ アンタこそ見せてみろよ!

そうさ結局愛情
所詮本能
無論感性
悪問キミが全てだよ
愛情
所詮本能
無論感性
悪問ボクの全てさ

そんな愛の言葉並べたって
すり抜けて届かぬ贈り物
虚ろな空に溶けて広がる
音なき音をただ見送るだけ

もしもこの声が聞こえないなら
姿が無いのとおんなじなのさ

どうして⋯
透明な 透明な キミを愛しても
想いは 想いは 届かず果てゆく
鮮明な 鮮明な 紅で書いた
さよなら さよなら 消える事はない
醒めない  夢なら 見ないで
闇に溶けるよ

地獄の果てを超えたその彼方で
色を無くしたユートピアが
ボクを嘲笑うよ

Romaji


kizudarake no shiroi hane wo some yuku
akai kuchibeni ga boku wo kuruwasete
sakebu koe mo todokanai hayaku mezamete kuroki kokoro yo
habataku shikisai no yumekara koborete ochite mo Oh
mou hanasanai yo kimi ga kureta iro wo

(aijou shosen honnou muron kansei gumon)
Love you! Gotcha, baby.
(aijou shosen honnou muron kansei gumon)
Just No Reason!
(aijou shosen honnou muron kansei gumon)
Love you! Gotcha, baby.
(aijou shosen honnou muron kansei gumon)

netemosamete mo sho mo nai koto bakka ukabu naa
honto ni mou!
Love you! Gotcha, baby.
kimi to moyori no Utopia made
TAXI wa ainori kibou dakara
I know! Just No Reason!

semete mamotte iyanara semete
koware chai souna soratobu Rendezvous (I Yeah!)
aijou shosen honnou muron kansei gumon kimi ga subeteda yo
aijou shosen honnou muron kansei gumon boku no subete sa

ippouteki na ai no hyougen heta surya mougen
boku ni totcha RHYME no miryoku mo hangen
chototsumoushin kirai janai ga
sonna nja ai ga kowareru njanai ka?
yume wa soratobi ba RENDEZVOUS
nante buttonda APPROACH wa Bootleg
kimi no kyuukaku wa sonna mon janai no sa
mouichido hoete mina ageru yo One Chance (wanchan)

cho, wanchan iu na! inu mitai janaissuka!
sonnan iu nara kikasete yaru ssu!
shikisai yutakana kono FLOW wa
marude BODY BLOW saa takaburou ka
honnou no mama ni masshigura
honoo no youna chokkyuu STRAIGHT shoubu da
MAKE de tsutsumu toumeina kokoro
hagashite sorosoro AND koso misete miro yo!

sou sa kekkyoku aijou
shosen honnou
muron kansei
gumon kimi ga subete da yo
aijou
shosen honnou
muron kansei
gumon boku no subete sa

sonna ai no kotoba narabetatte
surinukete todokanu okurimono
utsuro na sora ni tokete hirogaru
oto naki oto wo tada miokuru dake

moshimo kono koe ga kikoenai nara
sugata ga nai no to onnajina no sa

doushite...
toumeina toumeina kimi wo aishite mo
omoi wa omoi wa todokazu hate yuku
senmeina senmeina kurenai de kaita
sayonara sayonara kieru koto wanai
samenai yumenara minaide
yami ni tokeru yo

jigoku no hate wo koeta sono kanata de
iro wo nakushita UTOPIA ga
boku wo warau yo

Song Connections / Remixes

  • Invisible Farewell is the sixth song of the VISUAL song series.
  • A long version of Invisible Farewell, titled Invisible Farewell(Full Ver.), appears in the pop'n music peace Original Soundtrack album.

Trivia

  • Invisible Farewell is one of the unlocks of the pop'n time trip (ポップンタイムトリップ) event. It could be unlocked from August 29th, 2019 to February 19th, 2020 by filling out the second pop'n music 2 card.
  • Deuil is a rock band composed of pop'n music characters Yuli, Ash, and Smile.
  • All three artists for Invisible Farewell had earlier appeared in songs featuring the Deuil band members as rival characters in the pop'n music series:
  • Yuli appears by himself in the neutral and LOSE animations for Invisible Farewell.
    • Smile appears alongside Yuli in his GREAT animation.
    • All three members of Deuil appear on the song portrait and banner, as well as on the MISS, FEVER!, and FEVER WIN animations.
    • Yuli, Nyami, Mimi, Ash, Poet, Henry, DiNO, and Rars appear in the WIN animation of Invisible Farewell.
  • Invisible Farewell marks the first collaboration between Takayuki Ishikawa and Daichi Watanabe in BEMANI.
  • Invisible Farewell marks the first usage of Akhuta's main alias since the BEMANI Sound Team moniker addition.
  • Invisible Farewell is one of the Ichika SELECTION songs part of the Ichika no BEMANI chou janken taikai 2020 (いちかのBEMANI超じゃんけん大会2020) event. It could be unlocked in GITADORA NEX+AGE from June 15th, 2020 until August 31st, 2020.
    • In GITADORA HIGH-VOLTAGE, it is one of the PHASE 2 unlocks of the MUSICIAN'S ROAD event. It could be unlocked from October 6th, 2021 to January 10th, 2022.
    • From July 26th, 2023, it could be unlocked in GITADORA FUZZ-UP by clearing it in Deluxe Mode.
    • In GITADORA GALAXY WAVE, it can be unlocked from July 24th, 2024 through DX Challenge (DXチャレンジ).
  • Invisible Farewell was added to pop'n music Lively on December 2nd, 2020 as the December 2020 Monthly Bonus Song.
    • From November 3rd, 2021, it can be unlocked via Ticket Quest after purchasing the song with two Lively Tickets (Livelyチケット).
  • Invisible Farewell is available in コナステ GITADORA as part of Tokubetsu kikaku SELECTION PACK (特別企画セレクションパック).

Music Comment

None.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

GuitarFreaks & DrumMania XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA Rating Sources.)

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 298 569 1121 1499 251 356 534 534 239 408 573 576
GITADORA NEX+AGE 3.10 5.20 7.85 9.35 3.10 4.70 7.70 9.20 2.80 5.00 7.35 8.80
GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present ↓2.80 ↓5.15 7.85 ↓9.25 3.10 ↑4.85 ↑7.95 9.20 ↑3.15 ↑5.15 ↑7.55 8.80
コナステ GITADORA 3.10 5.20 7.85 9.35 3.10 4.70 7.70 9.20 2.80 5.00 7.35 8.80

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts / Long pop-kun 172 / 9 475 / 12 930 / 23 1406 / 38 477 -
pop'n music peace→Present 11 29 41 47 21 -
pop'n music Lively 11 29 41 47 - -
VISUAL song series
Main Songs WHITE BIRDS - Cry Out - Late Riser - Desire - Bloody Mary - Invisible Farewell
Related Songs WHITE BIRDS (Mirage Mix) - Cry Out (Superior Mix)
ポップンタイムトリップ
ポップン16 PARTY おめでとう!おたんじょうび
ポップン15 ADVENTURE 幻島アトランティス-4elements-
DDR 20周年 Come to Life - ANNIVERSARY ∴∵∴ ←↓↑→
ポップン14 FEVER! H@appy Fever Forever!!
ポップン17 THE MOVIE いつまでやったって、別にいいじゃない!?
ポップン 家庭用 君と微笑みと・・・ - Tokyo Traffic Report
ポップン 家庭用 2 Blue River (UPPER) - Pop'n Xmas 2004 ~天使ノウタゴエ~
ポップン13 カーニバル プロレタリア狂騒歌
ポップン12 いろは home.(kors k Remix)
ポップン12 いろは 2 なごりさえ
ポップン18 せんごく列伝 (UPPER) - 焔華
ポップン19 TUNE STREET SHION(VENUS mix)
ポップン19 TUNE STREET 2 BabeL ~MODEL DD101~
The 8th KAC 西馬込交通曲
ポップン 家庭用 3 Water Melon Woman - PULSE - penguin - Landmark - 祭ノ痕、君ヲ憶フ。
beatmania IIDX Usual Days-remix
beatmania IIDX 2 Little Little Princess
GITADORA 20th SESSION With You!
GITADORA 20th 2 Timepiece phase II
ひなビタ♪ スイーツはとまらない♪ - 熱情のサパデアード - 革命パッショネイト
ひなビタ♪ 2 ヒカリユリイカ - ベビーステップ
KONAMI 50th 50th Memorial Songs -Beginning Story-
ポップン20 fantasia Welcome to pop'n fantasy
ポップン11 cat's scat (URA) - 西新宿清掃曲 (URA) - 男々道 (URA) - Denpasar (URA)
ポップン11 2 Grave Strike
ポップン10 Vinculum stellarum
ポップン10 2 Atlantic Spotted Dolphin - murmur twins - murmur twins(guitar pop ver.) (UPPER)
ポップン21 Sunny Park 六花美人
ポップン22 BLAZE∞BREEZE
KONAMI 50th 2 50th Memorial Songs -Flagship medley- - 50th Memorial Songs -二人の時 ~under the cherry blossoms~-
50th Memorial Songs -The BEMANI History-
エクストラ 琴古都 - テンプラ揚三
ポップン 家庭用 4 Miracle Moon(お月さまが中継局) - rings on the water - 翔べない天使 - 一発逆転!××だらけのハッピー大運動会!!
ポップン9 禁じられた契約 - 限界食堂
ポップン5 BICYCLE - 映画「SICILLIANA」のテーマ - Homesick Pt.2&3 - どうなっちゃったって - POP-STEP-UP
ポップン5 2 le mal du pays, numéro 1
ポップン4 Over The Rainbow - たぶん、キスくらいしてる
ポップン 家庭用 5 Line Times - Festum Duodecimum!
ポップン8 L.A.N. - Late Riser - Miracle 4
♥LOVE² シュガ→♥ (かめりあ&ななひら's Over-Sweet-Dempa ♥LOVE² シュガ→♥な恋愛教室 Remix)
ポップン8 2 オトメ聖戦タクティクス
ポップン23 éclale Blind
ポップン7 Dimanche - Betty Boo
ポップン7 2 ラベンダー最終定理
ポップン6 Bubble Bagpipe Hour - 電波の暮らし
ポップン6 2 令和の国
ポップン24 うさぎと猫と少年の夢 星屑の夜果て
エクストラ 2 夢幻ノ光 (UPPER) - シャムシールの舞 (UPPER) - 真超深TION (UPPER)
ポップン3 8月のサヨナラ - biosphere ~天国の花~
ポップン2 (fly higher than)the stars - I'm on Fire
ポップン2 2 Invisible Farewell
ポップン Les Jouets Sonore
スペシャルエンディング 少女と時の花 - 25 o'clock the WORLD - さよならのうた
ノスタルジア insist
ノスタルジア 2 (UPPER) - ネリと琥珀糖
ノスタルジア 3 nostos (UPPER) - zeeros
AUTOMATION PARADISE SDVX REMIX SELECTION for pop'n music vol.01
エクストラ 3 White Lovers
エクストラ 4 Gotta Get My Groove On - カモミール・バスルーム - 子供の落書き帳 (UPPER)
エクストラ 5 おーまい!らぶりー!すうぃーてぃ!だーりん! (DANCERUSH Style)
The 9th KAC Popperz Chronicle
いちかのBEMANIじゃんけん大会2020
いちか SELECTION ATRAX - BLAZE∞BREEZE - Invisible Farewell - Silly Love - take me higher - Turn the story - Visterhv - 追憶のアラウカリア
のの SELECTION Butterfly Twist - Last Twilight - Our Love - Right Time Right Way - Unbelief - VALKYRIAS -英雄誕生- - 星屑の夜果て - 眠りの国のステラ
みや SELECTION clear:wings - Gray clouds - Our Soul - The First Step - TRIUMPH - Vinculum stellarum - Welcome to pop'n fantasy -
いちかの新曲 ラブキラ☆スプラッシュ (GITADORA EDITION)