Difference between revisions of "Netsujou no zapadeado"

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 56: Line 56:
  
 
テ アモーレ!</pre>
 
テ アモーレ!</pre>
 +
 +
=== Romaji ===
 +
<pre>CHRISTMAS EVE no yoru
 +
odoridasu FLAMENCO
 +
hanabira atashi iro ni
 +
makka ni someagemashou
 +
 +
GUITAR no tsuru wo
 +
kakinarashitara
 +
himitsu no hanashi wo
 +
kikasete
 +
samui yoru demo te wo tsunaidara pokapoka ni naru ne
 +
 +
arigatou itsumo soba ni ite
 +
hagemashite kurete
 +
anata ga iru kara kitto
 +
watashi motto
 +
ganbareru yuuki waitekuru
 +
donna karai toki mo mikata de iru
 +
sore mo ai
 +
 +
arigatou itsumo soba ni ite
 +
hagemashite kurete
 +
anata ga iru kara kitto
 +
watashi motto
 +
ganbareru yuuki waitekuru
 +
 +
donna karai toki mo mikata de iru
 +
sore mo ai
 +
 +
fushi me gachina shizen hohoemi kara
 +
moreru ai
 +
 +
Ah...
 +
 +
TE AMORE!</pre>
  
 
=== Long Version ===
 
=== Long Version ===

Latest revision as of 08:17, 29 October 2019

熱情のサパデアード

Song Information

熱情のサパデアード's jacket.
熱情のサパデアード's pop'n music banner.

Artist: 日向美ビタースイーツ♪
Composition/Arrangement: Maoki Yamamoto
Lyrics: Sakuhaku
Vocals: Ibuki Izumi (CV: Minami Tsuda), Sakiko Kasuga (CV: Megumi Yamaguchi)
BPM: 136
Length: 2:03
pop'n music Character: 和泉一舞 / 春日咲子 [SP]
Jacket design: CUTEG
First Music Game Appearance: pop'n music peace
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

クリスマスイブの夜
踊り出すフラメンコ
花びらあたし色に
真っ赤に染め上げましょう

ギターの弦を
かき鳴らしたら
秘密の話を
聞かせて
寒い夜でも 手を繋いだら ぽかぽかになるね

ありがとう いつも そばにいて
励ましてくれて
貴方がいるからきっと
私もっと
頑張れる 勇気 湧いてくる
どんな辛いときも 味方でいる
それも愛

ありがとう いつも そばにいて
励ましてくれて
貴方がいるからきっと
私もっと
頑張れる 勇気 湧いてくる

どんな辛いときも 味方でいる
それも愛

付し目がちな視線 微笑みから
漏れる愛

Ah...

テ アモーレ!

Romaji

CHRISTMAS EVE no yoru
odoridasu FLAMENCO
hanabira atashi iro ni
makka ni someagemashou

GUITAR no tsuru wo
kakinarashitara
himitsu no hanashi wo
kikasete
samui yoru demo te wo tsunaidara pokapoka ni naru ne

arigatou itsumo soba ni ite
hagemashite kurete
anata ga iru kara kitto
watashi motto
ganbareru yuuki waitekuru
donna karai toki mo mikata de iru
sore mo ai

arigatou itsumo soba ni ite
hagemashite kurete
anata ga iru kara kitto
watashi motto
ganbareru yuuki waitekuru

donna karai toki mo mikata de iru
sore mo ai

fushi me gachina shizen hohoemi kara
moreru ai

Ah...

TE AMORE!

Long Version

Japanese


愛を知りたくて 背伸びした
紅いピンヒール
未熟なステップ踏む その手をとって
今宵は踊りましょう

クリスマスイブの夜
踊り出すフラメンコ
情熱的な姿 とってもとっても綺麗

貴方はまるで此処に
一輪咲く白い薔薇
花びらあたし色に
真っ赤に染め上げましょう

ギターの弦を
かき鳴らしたら
秘密の話を
聞かせて
寒い夜でも 手を繋いだら ぽかぽかになるね

ありがとう いつも そばにいて
励ましてくれて
貴方がいるからきっと
私もっと
頑張れる 勇気 湧いてくる
どんな辛いときも 味方でいる
それも愛 (オーレイ!)

近くで見られちゃうと 恥ずかしくなるから
ステップ踏むふりして もう離れたくなるの

はじめって知った愛は 甘い密の香り
もっともっと 欲しくて もう離れられなくなるの

透き通る声
はにかむ顔も
独り占めしたいの
いいですか?
ふたりぼっちで このままずっと 踊りつづけましょう

紅い 口紅 ピンヒール 大人の嗜み
手が重なる瞬間
見つめあって
踊ってる 夢を見てる様
付し目がちな視線 漏れる吐息
惑わされ
愛で満たして欲しい

ギターの弦を
かき鳴らしたら
秘密の話を
聞かせて
寒い夜でも 手を繋いだら ぽかぽかになるね

ありがとう いつも そばにいて
励ましてくれて
貴方がいるからきっと
私もっと
頑張れる 勇気 湧いてくる

どんな辛いときも 味方でいる
それも愛

付し目がちな視線 微笑みから
漏れる愛

Ah...

テ アモーレ!

Song Connections / Remixes

  • The full version of 熱情のサパデアード can be found on Hinatabi Bitter Sweets♪'s sixth album, Sweet Smile Pajamas Party.
    • An instrumental version of 熱情のサパデアード can be found on the same album.

Trivia

  • 熱情のサパデアード originates from HinaBitter♪ (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Ibuki Izumi (和泉一舞) and Sakiko Kasuga (春日咲子) of the Hinatabi Bitter Sweets♪ (日向美ビタースイーツ♪) unit.
  • 熱情のサパデアード is one of the unlocks of the pop'n time trip (ポップンタイムトリップ) event. It can be unlocked from March 13th, 2019 by filling out 5 stamps of the first ひなビタ♪ stamp card.
    • In pop'n music, 熱情のサパデアード is not keysounded.
    • In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 熱情のサパデアード displays its jacket on the songwheel.
    • In pop'n music, if you play as 和泉一舞, 春日咲子 will be your rival character instead of her.
  • 熱情のサパデアード was added to SOUND VOLTEX VIVID WAVE on March 15th, 2019.
  • 熱情のサパデアード was added to DanceDanceRevolution A and DanceDanceRevolution A20 on March 28th, 2019.
  • 熱情のサパデアード is one of the unlocks of jubeat festo's T-emo STORE. It could be purchased with 400 T-emo from April 1st to May 7th, 2019.
    • It can be purchased again from October 7th to November 4th, 2019.
  • Zapadeado is a corruption of "zapateado", a style of dance and traditional music of Andalusia, Spain.

Music Comment

None.

Song Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
jubeat difficulty rated from 1 to 10.9 from festo onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and SOUND VOLTEX @ wiki.)

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 111 / 9 181 / 20 295 / 20 400 / 40 - / - / - 174 / 15 295 / 17 407 / 39 - / - / -
DanceDanceRevolution A→Present 2 5 9 13 - 5 10 13 -

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 197 403 709
jubeat festo→Present 3 6 8

pop'n music

Game Standard Battle
Easy Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts / Long pop-kun 181 / 2 454 / 15 737 / 41 1158 / 62 ? -
pop'n music peace→Present 11 27 37 46 24 -

SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM VIVID
Max Chain 464 925 1112 1583 -
Effected By ひとくちピエロ ひとくちピエロ ひとくちピエロ ひとくちピエロ -
Jacket Artists CUTEG CUTEG CUTEG CUTEG -
SOUND VOLTEX VIVID WAVE→Present 6 12 14 17 -
ひなビタ♪
向美ターイー
Season 1 恋とキングコング - イブの時代っ! - めうめうぺったんたん!! - とってもとっても、ありがとう。
虚空と光明のディスクール - 凛として咲く花の如く ~ひなビタ♪edition~
Season 2 ちくわパフェだよ☆CKP - カタルシスの月 - ホーンテッド★メイドランチ - 走れメロンパン
滅びに至るエランプシス
Season 3 都会征服Girls☆ - 温故知新でいこっ! - 滅亡天使 † にこきゅっぴん - 乙女繚乱 舞い咲き誇れ
水月鏡花のコノテーション - チョコレートスマイル
Season 4 neko*neko - 激アツ☆マジヤバ☆チアガール - 漆黒のスペシャルプリンセスサンデー
地方創生☆チクワクティクス - フラッター現象の顛末と単一指向性の感情論 - ぽかぽかレトロード
完全無欠の無重力ダイブ - エキサイティング!!も・ちゃ・ちゃ☆ - とびっきりのふわっふわ
3 A.M. ディテクティブ・ゲーム - 黒髪乱れし修羅となりて~凛 edition~ - 双星ルミネセンス - 倉野川音頭
クラゲファンタジーソーダ - jet coaster☆girl~まり花edition~ - cosmic agenda~一舞edition~
恋はどう?モロ◎波動OK☆方程式!!~めうedition~ - 遠く遠く離れていても・・・ - 空言の海~咲子edition~
空の飛び方 - 寂寞たる世界の終末は
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - 琥珀のくちづけ - そこはかとなくロマンセ - 今夜はパジャマパーティ
めうめうぺったんたん!! (割印[Breakcore] Remix)
Season 6 けもののおうじゃ★めうめう - ミラクル・スイート・スイーツ・マジック!! - ナイト・オブ・ロンド
Drizzly Venom - 銃弾は解を撃ち抜いて - 花のやくそく
Season 7 スイーツはとまらない♪ - 熱情のサパデアード - 革命パッショネイト
ここなつ
Season 3 ミライプリズム - キミヱゴサーチ - ポメグラネイト - ツーマンライブ - キモチコネクト
チョコレートスマイル - さよならトリップ ~夏陽 EDM edition~ - 魔法のたまご ~心菜 ELECTRO POP edition~
Season 4 ロンロンへ ライライライ! - Finally Dive - アナーキーインザ夕景 - コンフェイト*コンチェルト - キズナ
モラトリアムノオト - ムラサキグルマ - 千客万来☆無問題! - 闇夜舞踏会 -緋碧と蝶のためのmasquerade-
「ここなつ☆」は夢のカタチ - 双星ルミネセンス
Season 5 じもとっこスイーツ♪ - バイナリスター - そこはかとなくロマンセ - ヒミツダイヤル - デュアルメモリ - ナナイロライト
ルミナスデイズ
Season 6 キリステゴメン - シノビシノノメ
Season 7 ヒカリユリイカ - ベビーステップ
Albums and Singles
Albums ひなビタ♪ ORIGINAL SOUNDTRACK - Bitter Sweet Girls! - Chocolate Smile Girls!! - シンクロノーツ
Home Sweet Home - SWEET SMILE♡HEROES - 日向美ビタースイーツ♪ BEST - Sweet Smile Pajamas Party
Mini-albums ミライプリズム - バイナリスター
Singles 倉野川音頭 桜まつり♪記念CD - けもののおうじゃ★めうめう
Five Drops 01 -sunny orange- 山形まり花 - 02 -honey lemon- 和泉一舞 - 03 -strawberry milk- 芽兎めう
04 -pure grape- 春日咲子 - 05 -bergamot mint- 霜月凛
Events
日向美ビタースイーツ♪&ここなつフェスティバル! - ここなつバースデー!みんなでチョコレートスマイル♪ - 日向美ちくわ姫決定戦
ここなつバースデー - SWEET SMILE HEROES ビターでスイートな七人の勇者
ポップンタイムトリップ
ポップン16 PARTY おめでとう!おたんじょうび
ポップン15 ADVENTURE 幻島アトランティス-4elements-
DDR 20周年 Come to Life - ANNIVERSARY ∴∵∴ ←↓↑→
ポップン14 FEVER! H@appy Fever Forever!!
ポップン17 THE MOVIE いつまでやったって、別にいいじゃない!?
ポップン 家庭用 君と微笑みと・・・ - Tokyo Traffic Report
ポップン 家庭用 2 Blue River (UPPER) - Pop'n Xmas 2004 ~天使ノウタゴエ~
ポップン13 カーニバル プロレタリア狂騒歌
ポップン12 いろは home.(kors k Remix)
ポップン12 いろは 2 なごりさえ
ポップン18 せんごく列伝 (UPPER) - 焔華
ポップン19 TUNE STREET SHION(VENUS mix)
ポップン19 TUNE STREET 2 BabeL ~MODEL DD101~
The 8th KAC 西馬込交通曲
ポップン 家庭用 3 Water Melon Woman - PULSE - penguin - Landmark - 祭ノ痕、君ヲ憶フ。
beatmania IIDX Usual Days-remix
beatmania IIDX 2 Little Little Princess
GITADORA 20th SESSION With You!
GITADORA 20th 2 Timepiece phase II
ひなビタ♪ スイーツはとまらない♪ - 熱情のサパデアード - 革命パッショネイト
ひなビタ♪ 2 ヒカリユリイカ - ベビーステップ
KONAMI 50th 50th Memorial Songs -Beginning Story-
ポップン20 fantasia Welcome to pop'n fantasy
ポップン11 cat's scat (URA) - 西新宿清掃曲 (URA) - 男々道 (URA) - Denpasar (URA)
ポップン11 2 Grave Strike
ポップン10 Vinculum stellarum
ポップン10 2 Atlantic Spotted Dolphin - murmur twins - murmur twins(guitar pop ver.) (UPPER)
ポップン21 Sunny Park 六花美人
ポップン22 BLAZE∞BREEZE
KONAMI 50th 2 50th Memorial Songs -Flagship medley- - 50th Memorial Songs -二人の時 ~under the cherry blossoms~-
50th Memorial Songs -The BEMANI History-
エクストラ 琴古都 - テンプラ揚三
ポップン 家庭用 4 Miracle Moon(お月さまが中継局) - rings on the water - 翔べない天使 - 一発逆転!××だらけのハッピー大運動会!!
ポップン9 禁じられた契約 - 限界食堂
ポップン5 BICYCLE - 映画「SICILLIANA」のテーマ - Homesick Pt.2&3 - どうなっちゃったって - POP-STEP-UP
ポップン5 2 le mal du pays, numéro 1
ポップン4 Over The Rainbow - たぶん、キスくらいしてる
ポップン 家庭用 5 Line Times - Festum Duodecimum!
ポップン8 L.A.N. - Late Riser - Miracle 4
♥LOVE² シュガ→♥ (かめりあ&ななひら's Over-Sweet-Dempa ♥LOVE² シュガ→♥な恋愛教室 Remix)
ポップン8 2 オトメ聖戦タクティクス
ポップン23 éclale Blind
ポップン7 Dimanche - Betty Boo
ポップン7 2 ラベンダー最終定理
ポップン6 Bubble Bagpipe Hour - 電波の暮らし
ポップン6 2 令和の国
ポップン24 うさぎと猫と少年の夢 星屑の夜果て
エクストラ 2 夢幻ノ光 (UPPER) - シャムシールの舞 (UPPER) - 真超深TION (UPPER)
ポップン3 8月のサヨナラ - biosphere ~天国の花~
ポップン2 (fly higher than)the stars - I'm on Fire
ポップン2 2 Invisible Farewell
ポップン Les Jouets Sonore
スペシャルエンディング 少女と時の花 - 25 o'clock the WORLD - さよならのうた
ノスタルジア insist
ノスタルジア 2 (UPPER) - ネリと琥珀糖
ノスタルジア 3 nostos (UPPER) - zeeros
This article is a stub. You can help complete this page by filling in missing information and/or by correcting any errors.