Mathematic ma+ma=magic!: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(53 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Mathematic_ma+ma=magic!.png|thumb|ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s jacket.]]
[[Image:SP MATHEMATIC.png|thumb|246px|ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s pop'n music banner.]]
[[Image:SP MATHEMATIC.png|thumb|246px|ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s pop'n music banner.]]
Artist: かめりあ feat. ななひら<br>
Artist: かめりあ feat. ななひら<br>
Composition/Arrangement: [[Masaya Oya|Camellia]]<br>
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Masaya Oya|Camellia]]<br>
Lyrics: ?<br>
Vocals: [[Nanahira]]<br>
Vocals: [[nanahira]]<br>
BPM: 192<br>
BPM: 192<br>
Length: 1:52<br>
Length: 1:52<br>
pop'n music Genre: MATHEMATIC♥MA+MA=MAGIC! (ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！)<br>
pop'n music Genre: MATHEMATIC♥MA+MA=MAGIC! (ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！)<br>
pop'n music Character: navigator RASIS [SP]<br>
pop'n music Character: navigator [[RASIS]] [SP]<br>
pop'n CG design: [[Aoi Tagami|アオニサイ]]<br>
pop'n CG designer: [[Aoi Tagami|アオニサイ]]<br>
First Music Game Appearance: [[SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]]
* [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Game Size ===
<pre>誰にも解けない(はいはい！) 内緒のセオリー(ゆんゆん！)  
==== Japanese ====
君に伝えたいコト(多環炭♪) 多すぎて(わーぉ！)  
<pre>誰にも解けない(はいはい！) 内緒のセオリー(ゆんゆん！)
このキモチの証明を(はいはい！) 今すぐ求めたい(ゆんゆん！)  
君に伝えたいコト(多環炭♪) 多すぎて(わーぉ！)
このキモチの証明を(はいはい！) 今すぐ求めたい(ゆんゆん！)
恋色の方程式（QED♪） ませまてぃっくｖま＋ま=まじっく！
恋色の方程式（QED♪） ませまてぃっくｖま＋ま=まじっく！


（収束 発散 任意のδ(デルタ)をε(イプシロン）  
（収束 発散 任意のδ(デルタ)をε(イプシロン）
（微分 積分 分数分解）  
（微分 積分 分数分解）
（平方 立方 ブラウン　クライン　スプライン）  
（平方 立方 ブラウン　クライン　スプライン）
もぉ、勉強したくなぁ～いっ！
もぉ、勉強したくなぁ～いっ！


（オイラーオイラー）  
（オイラーオイラー）
（テイラーテイラー）  
（テイラーテイラー）
（フェルマーフェルマー 1, 2, 3, 4, 5, 6, Do it!!）
（フェルマーフェルマー 1, 2, 3, 4, 5, 6, Do it!!）


ねぇ理論(ゆめ)では言えた言葉が 現実(リアル)では誤差百割  
ねぇ理論(ゆめ)では言えた言葉が 現実(リアル)では誤差百割
i=愛 確かに存在するのに どしたらeの？  
i=愛 確かに存在するのに どしたらeの？
だって会いたいモーメント もう相対超えて すぐ光速で(Light Light)いけるなら(Rand Rand)  
だって会いたいモーメント もう相対超えて すぐ光速で(Light Light)いけるなら(Rand Rand)
11次元を飛び越えて 超ひも弾いてビッグバン！  
11次元を飛び越えて 超ひも弾いてビッグバン！
君の隣でsin/cos=tan(れっつごー☆)
君の隣でsin/cos=tan(れっつごー☆)


胸の高鳴りを(はいはい！) 抑えて繋いだ(ゆんゆん！)  
胸の高鳴りを(はいはい！) 抑えて繋いだ(ゆんゆん！)
手と手のトポロジー(可換環♪) 知らないの(わーぉ！！)  
手と手のトポロジー(可換環♪) 知らないの(わーぉ！！)
このオモイを暗号化(はいはい！) 秘密のラブレター(ゆんゆん！)  
このオモイを暗号化(はいはい！) 秘密のラブレター(ゆんゆん！)
スペクトルに乗せて（DFT！） ませまてぃっくｖま＋ま=まじっく！  
スペクトルに乗せて（DFT！） ませまてぃっくｖま＋ま=まじっく！
(せーの) ま＋ま＝まじっく！(きゅんきゅん！)
(せーの) ま＋ま＝まじっく！(きゅんきゅん！)


収束 発散 αMAX βmin  
収束 発散 αMAX βmin
微分 積分 ハイパにボリック  
微分 積分 ハイパにボリック
平方 立方 虚数　実数　複素数  
平方 立方 虚数　実数　複素数
もぉ、勉強したくなぁ～いっ！ (もういっちょっ！)
もぉ、勉強したくなぁ～いっ！ (もういっちょっ！)


収束 発散 κ(カッパ)らったらο(オミクロン)  
収束 発散 κ(カッパ)らったらο(オミクロン)
微分 積分 解き方不明ｪｯｽ・・・ 　　　　　　　　　
微分 積分 解き方不明ｪｯｽ・・・
平方 立方 プラス　トーラス アルキメデス  
平方 立方 プラス　トーラス アルキメデス
もぉ、勉強したくなぁ～いっ！</pre>
もぉ、勉強したくなぁ～いっ！</pre>
==== English ====
<pre>Nobody can solve it!(Yeah Yeah！) The secret theory!(Yunyun！)
These things I want to tell you(Polycylic Hydrocarbon♪) are too many to count!(Wao！)
It's these feelings that(Yeah Yeah！) I want to prove to you right now!(Yunyun！)
This love-colored formula:（QED♪） Mathematic♥MA＋MA=MAGIC！
（Converging, Diverging, Arbitrarily δ(Delta) the ε(Epsilon）
（Differential Integral Fraction Factorization）
（Square Cube Brown　Klein　Spline）
Aaah, I don't wanna study anymore!
（Euler! Euler!）
（Taylor! Taylor!）
（Fermat! Fermat! 1, 2, 3, 4, 5, 6, Do it!!）
You know, theoretically (in my dreams), the words we say are really just 100% misunderstood
i=Love, but if that's how it is, what might "e" be？
Those moments I want to meet you pass faster than the speed (Light Light) of light! (Rand Rand)
Transcend the 11th dimension and pluck the strings - Big Bang！
Next to you, sin/cos=tan(Let's go!☆)
I've found the cause(Yeah Yeah！) of this throbbing in my chest (Yunyun！)
Even though I don't yet know(Commutative Ring♪) the topology of your hand on mine(Wao！！)
I'll just encrypt these thoughts(Yeah Yeah！) in a love letter!(Yunyun！)
Get onto the spectrum（DFT！） Mathematic♥MA＋MA=MAGIC！
(One, two-) MA＋MA=MAGIC！(Kyunkyun!)
Convergence Divergence αMAX βmin
Differential Integral Hyper the Bolic
Square Cube Imaginary Number　Real Number Complex Number
Aaah, I don't wanna study anymore! (One more time!)
Convergence Divergence If κ(Kappa) turns to ο(Omicron)
Differential Integral Solution Unclear...
Square Cube Plus　Thorus Archimedes
Aaah, I don't wanna study anymore!</pre>
=== Long Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>誰にも解けない(はいはい!) 内緒のセオリー(ゆんゆん!)
君に伝えたいコト(多環炭♪) 多すぎて(わーぉ!!)
このキモチの証明を(はいはい!) 今すぐ求めたい(ゆんゆん!)
恋色の方程式(QED♪)
ませまてぃっく♥︎ま+ま＝まじっく！
収束　発散　任意のδ(ﾃﾞﾙﾀ)をε(ｲﾌﾟｼﾛﾝ)　
微分　積分　分数分解
平方　立法　ブラウン　クライン　スプライン
もう勉強したくない!
φ!(ﾌｧｲ)π!(ﾊﾟｲ)χ!(ｶｲ)オイラー オイラー
φ!π!χ!テイラー テイラー
φ!π!χ!フェルマー フェルマー
φ!π!
1,2,3,4,5,6 Do it!!!
ねえ 理論(ゆめ)では言えた言葉が 現実(リアル)では誤差100割
i＝愛 確かに存在するのに どしたらeの？
だって会いたいモーメント もう相対越えて
すぐ光速で(Light Light) いけるなら(Rand Rand)
11次元を飛び越えて 超ひも弾いてビッグバン!
君の隣で sin/cos＝tan (れっつごー☆)
胸の高なりを(はいはい!) 抑えてつないだ(ゆんゆん!)
手と手のトポロジー(可換環♪) 知らないの(わーぉ!!)
このオモイを暗号化(はいはい!) 秘密のラブレター(ゆんゆん!)
スペクトルに乗せて(DFT♪)
ませまてぃっく♥︎ま+ま＝まじっく！
(せーの)
ま+ま＝まじっく！(きゅんきゅん♥︎)
収束　発散　螺旋　法線　懸垂線
微分　積分　モジュラーもじゅもじゅ♪
平方　立法　OR NOR NAND XOR(ｵｱ ﾉｱ ﾅﾝﾄﾞ ｴｯｸｽｵｱ)
もう勉強したくない!
φ!(ﾌｧｲ)π!(ﾊﾟｲ)χ!(ｶｲ)オイラー オイラー
φ!π!χ!テイラー テイラー
φ!π!χ!フェルマー フェルマー
φ!π!
1,2,3,4,5,6 Do it!!!
論文書く気力が来い!　　(モブ：3倍アイスクリィーーーム！)
ねえ 計算(よそう)は上手くいくはず… 結果(リアル)では解析不能
え〜ん!(N!) 読めないままの心 Z(ｼﾞｰ)っと見てるよ
もっとデータ集めて すぐデート連れ出して
数字の魔法(Write Write) 掛けるから(Run Run)
1直線から0距離で 9(ｷｭ)〜っと捕まえ87(ﾊﾅ)さない!
素数を数えて落ち着くんだ…2,3,5,7,11,13,17,19,23,29,31,37…
…君と一緒に! sin/cos＝tan (ひゃっほー☆)
現実世界じゃ(はいはい!) 限界(リミット)あるけど(ゆんゆん!)
階乗!加速なLove(可展面♪) ∞(ﾑｹﾞﾝ)だよ(わーぉ!!)
このミライはどこ行くの？(はいはい!) √ (ﾙｰﾄ)は照らせるよ(ゆんゆん!)
未解決でもOK(P≠NP♪)
ませまてぃっく♥︎ま+ま＝まじっく！
(せーの)
ま+ま＝まじっく！(きゅんきゅん♥︎)
BPP!(はい!) BQP!(はい!) NL!NP!EXPTIME!(ｲｸｽﾋﾟｰﾀｲﾑ)(はい!)
gcd!(はい!) lcm!(はい!) BIN!DEC!HEX!(ﾋﾞﾝ ﾃﾞｯｸ ﾍｯｸｽ)＼＼ラプラ△シアン／／
(ソーレソーレソーレソーレ)
「てくす？てっくすってなんですか？てふ？おいしいんですか？
しないと単位が落ちちゃうんですか！？単位が DROP なんですか！？！
カムバーーック！！単位ーーー！！！」
誰にも解けない(はいはい!) 内緒のセオリー(ゆんゆん!)
君に伝えたいコト(多環炭♪) 多すぎて(わーぉ!!)
そう 私は解けるよ(はいはい!) 内緒のセオリー(ゆんゆん!)
君が思ってるコト(多環炭♪) 当ててみる？(わーぉ!!)
このキモチの証明を(はいはい!) 今すぐ求めたい(ゆんゆん!)
恋色の方程式(QED♪)
ませまてぃっく♥︎ま+ま＝まじっく！
(せーの)
ま+ま＝まじっく！(きゅんきゅん♥︎)
収束　発散　αmax βmin(ｱﾙﾌｧﾏｯｸｽ ﾍﾞｰﾀﾐﾝ)
微分　積分　ハイパにボリック
平方　立法　虚数　実数　複素数
もう勉強したくない!(もういっちょ!)
収束　発散　κ(ｶｯﾊﾟ)らったらο(ｵﾐｸﾛﾝ)
微分　積分　(解き方不明ｪｯｽ…)
平方　立法　プラス　トーラス　アルキメデス
もう勉強したくない!!</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！, titled ''ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく！(L×o÷n＝g♥V±e∽r!)'', appears on かめりあ feat. ななひら's first album, [[Versus!|ばーさす！]].
* A long version of ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！, titled ''ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく！(L×o÷n＝g♥V±e∽r!)'', appears on かめりあ feat. ななひら's first album, [[Versus!|ばーさす！]].
** The short version also appears on the same album.
** The short version also appears on the same album.
* A remix of ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ by [[KAH]] feat.こにゃばた, titled [[Mathematic ma+ma=magic! ~tetsuya no oikomi energy max!~|ませまてぃっく♡ま＋ま＝まじっく！　～徹夜の追込みエナジーまっくす！～]], can be found in [[AC SDVX EG|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR]].


== Trivia ==
== Trivia ==
* ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ is a song part of the ''SOUND VOLTEX II -infinite infection- 制作決定記念 オリジナル楽曲コンテスト'' (SOUND VOLTEX II -infinite infection- Production Confirmation Commemorative Original Song Contest). It was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on July 3rd, 2013.
* ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ is a song part of the ''SOUND VOLTEX II -infinite infection- Production Confirmation Commemorative Original Song Contest'' (SOUND VOLTEX II -infinite infection- 制作決定記念 オリジナル楽曲コンテスト). It was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on July 3rd, 2013.
* Kanade Yamashina (野増菜 かなで), the character who appears in [[Yasaimashi ninniku abura oome|ヤサイマシ☆ニンニクアブラオオメ]]'s jackets, also appears in ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s jackets.
* [[Kanade Yamashina]] appears in ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s jacket.
** Incidentally, nanahira, the vocalist for ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！, also provided vocals for ヤサイマシ☆ニンニクアブラオオメ.
* Due to a bug, the loading time for ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ after the track select screen was longer than usual. This was fixed in [[AC SDVX IV|SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN]].
** The requirement for unlocking ヤサイマシ☆ニンニクアブラオオメ's INFINITE chart also involves playing ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！.
* ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ is one of the songs in Part 5 of [[FLOOR INFECTION]]. During its periods of availability, it could be unlocked in the pop'n music series by playing 5 rounds of the corresponding SOUND VOLTEX series game to raise the ''infection level'' to Level 2 MAX. For more information on the dates it could be unlocked, please see the event page.
* Strangely, the loading time for ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！, after the track select screen, is longer than usual, possibly due to a bug.
** As of November 7th, 2019 in [[AC pnm peace|pop'n music peace]], it is available by default.
** As of [[SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]], the delay is still present.
* In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ displays its jacket (with the FLOOR INFECTION logo) when selected.
* ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ is one of the songs part of the ''FLOOR INFECTION'' event. It was added to pop'n music Sunny Park on August 21st, 2013 as an unlockable song, by playing a total of five rounds of SOUND VOLTEX II -infinite infection- to increase the ''infection level'' to Level 2 MAX.
** It could be unlocked from December 11th, 2013 to December 18th, 2013.  
** It could be unlocked yet again from July 11th, 2014 to July 18th, 2014.
** It could be unlocked yet again from August 13th, 2014 to August 20th, 2014.
* ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ marks both Masaya Oya's and nanahira's first appearances in the pop'n music series.
* ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ marks both Masaya Oya's and nanahira's first appearances in the pop'n music series.
* In pop'n music, ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ isn't keysounded.
* ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s HYPER chart was re-rated in [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]] on March 22nd, 2016.
* In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ displays its jacket (with the FLOOR INFECTION logo) when selected.


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 80: Line 210:


== Character Information ==
== Character Information ==
Untranslated.
None.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki], [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki], [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)


=== pop'n music ===
=== pop'n music ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|
|-
{{pnm Chart Notecounts|156|474|856|1355|391|585}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park|10|29|39|47|18|26}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music ラピストリア|10|&darr;28|&darr;38|47|18|26}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
{{pnm Chart|pop'n music éclale&rarr;Present|10|28|&darr;35|47|18|26}}
|-
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|Easy
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|156 || style="background:#92dd44;"|474 || style="background:#eeee77;"|856 || style="background:#ee3fff;"|1355 || style="background:#92dd44;"|391 || style="background:#eeee77;"|585
|-
| pop'n music Sunny Park || style="background:#7DF9FF;"|10 || style="background:#92dd44;"|29 || style="background:#eeee77;"|39 || style="background:#ee3fff;"|47 || style="background:#92dd44;"|18 || style="background:#eeee77;"|26
|-
| pop'n music ラピストリア&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|10 || style="background:#92dd44;"|&darr;28 || style="background:#eeee77;"|&darr;38 || style="background:#ee3fff;"|47 || style="background:#92dd44;"|18 || style="background:#eeee77;"|26
|}


=== SOUND VOLTEX ===
=== SOUND VOLTEX ===
{{SDVX Chart Info
{{SDVX Chart Header|
| nov_maxchain = 350
{{SDVX Chart Max Chain|350|606|1427|-}}
| adv_maxchain = 606
{{SDVX Chart Effector|[[Takahiro Fukase|はいはい！ふかせ]]|ゆんゆん！ふかせ|もう勉強したくない！ふかせ|-}}
| exh_maxchain = 1427
{{SDVX Chart Jacket|[[Aoi Tagami|微分 積分♥あおニャン♪]]|収束 発散♪あおニャン♪|きゅんきゅん♥あおニャン♪|-}}
| nov_effector = [[Takahiro Fukase|はいはい！ふかせ]]
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II&rarr;III|4|9|14|-}}
| adv_effector = ゆんゆん！ふかせ
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV&rarr;Present|4|9|&uarr;15|-}}
| exh_effector = もう勉強したくない！ふかせ
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|4|9|15|-}}
| nov_jacket = [[Aoi Tagami|微分 積分♥あおニャン♪]]
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|4|9|15|-}}
| adv_jacket = 収束 発散♪あおニャン♪
| exh_jacket = きゅんきゅん♥あおニャン♪
| chart_version_1 = SOUND VOLTEX II&rarr;Present
| nov_difficulty_1 = 4
| adv_difficulty_1 = 9
| exh_difficulty_1 = 14
}}
}}


Line 127: Line 238:


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music Sunny Park Category]]
[[Category:pop'n music Sunny Park Songs]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
[[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]

Latest revision as of 17:15, 19 September 2024

ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！

Song Information

ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s jacket.
ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s pop'n music banner.

Artist: かめりあ feat. ななひら
Composition/Arrangement/Lyrics: Camellia
Vocals: Nanahira
BPM: 192
Length: 1:52
pop'n music Genre: MATHEMATIC♥MA+MA=MAGIC! (ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！)
pop'n music Character: navigator RASIS [SP]
pop'n CG designer: アオニサイ
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX II -infinite infection-
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

誰にも解けない(はいはい！) 内緒のセオリー(ゆんゆん！)
君に伝えたいコト(多環炭♪) 多すぎて(わーぉ！)
このキモチの証明を(はいはい！) 今すぐ求めたい(ゆんゆん！)
恋色の方程式（QED♪） ませまてぃっくｖま＋ま=まじっく！

（収束 発散 任意のδ(デルタ)をε(イプシロン）
（微分 積分 分数分解）
（平方 立方 ブラウン　クライン　スプライン）
もぉ、勉強したくなぁ～いっ！

（オイラーオイラー）
（テイラーテイラー）
（フェルマーフェルマー 1, 2, 3, 4, 5, 6, Do it!!）

ねぇ理論(ゆめ)では言えた言葉が 現実(リアル)では誤差百割
i=愛 確かに存在するのに どしたらeの？
だって会いたいモーメント もう相対超えて すぐ光速で(Light Light)いけるなら(Rand Rand)
11次元を飛び越えて 超ひも弾いてビッグバン！
君の隣でsin/cos=tan(れっつごー☆)

胸の高鳴りを(はいはい！) 抑えて繋いだ(ゆんゆん！)
手と手のトポロジー(可換環♪) 知らないの(わーぉ！！)
このオモイを暗号化(はいはい！) 秘密のラブレター(ゆんゆん！)
スペクトルに乗せて（DFT！） ませまてぃっくｖま＋ま=まじっく！
(せーの) ま＋ま＝まじっく！(きゅんきゅん！)

収束 発散 αMAX βmin
微分 積分 ハイパにボリック
平方 立方 虚数　実数　複素数
もぉ、勉強したくなぁ～いっ！ (もういっちょっ！)

収束 発散 κ(カッパ)らったらο(オミクロン)
微分 積分 解き方不明ｪｯｽ・・・
平方 立方 プラス　トーラス アルキメデス
もぉ、勉強したくなぁ～いっ！

English

Nobody can solve it!(Yeah Yeah！) The secret theory!(Yunyun！)
These things I want to tell you(Polycylic Hydrocarbon♪) are too many to count!(Wao！)
It's these feelings that(Yeah Yeah！) I want to prove to you right now!(Yunyun！)
This love-colored formula:（QED♪） Mathematic♥MA＋MA=MAGIC！

（Converging, Diverging, Arbitrarily δ(Delta) the ε(Epsilon）
（Differential Integral Fraction Factorization）
（Square Cube Brown　Klein　Spline）
Aaah, I don't wanna study anymore!

（Euler! Euler!）
（Taylor! Taylor!）
（Fermat! Fermat! 1, 2, 3, 4, 5, 6, Do it!!）

You know, theoretically (in my dreams), the words we say are really just 100% misunderstood
i=Love, but if that's how it is, what might "e" be？
Those moments I want to meet you pass faster than the speed (Light Light) of light! (Rand Rand)
Transcend the 11th dimension and pluck the strings - Big Bang！
Next to you, sin/cos=tan(Let's go!☆)

I've found the cause(Yeah Yeah！) of this throbbing in my chest (Yunyun！)
Even though I don't yet know(Commutative Ring♪) the topology of your hand on mine(Wao！！)
I'll just encrypt these thoughts(Yeah Yeah！) in a love letter!(Yunyun！)
Get onto the spectrum（DFT！） Mathematic♥MA＋MA=MAGIC！
(One, two-) MA＋MA=MAGIC！(Kyunkyun!)

Convergence Divergence αMAX βmin
Differential Integral Hyper the Bolic
Square Cube Imaginary Number　Real Number Complex Number 
Aaah, I don't wanna study anymore! (One more time!)

Convergence Divergence If κ(Kappa) turns to ο(Omicron)
Differential Integral Solution Unclear...
Square Cube Plus　Thorus Archimedes
Aaah, I don't wanna study anymore!

Long Version

Japanese

誰にも解けない(はいはい!) 内緒のセオリー(ゆんゆん!)
君に伝えたいコト(多環炭♪) 多すぎて(わーぉ!!)
このキモチの証明を(はいはい!) 今すぐ求めたい(ゆんゆん!)
恋色の方程式(QED♪)
ませまてぃっく♥︎ま+ま＝まじっく！

収束　発散　任意のδ(ﾃﾞﾙﾀ)をε(ｲﾌﾟｼﾛﾝ)　
微分　積分　分数分解
平方　立法　ブラウン　クライン　スプライン
もう勉強したくない!

φ!(ﾌｧｲ)π!(ﾊﾟｲ)χ!(ｶｲ)オイラー オイラー
φ!π!χ!テイラー テイラー
φ!π!χ!フェルマー フェルマー
φ!π!

1,2,3,4,5,6 Do it!!!

ねえ 理論(ゆめ)では言えた言葉が 現実(リアル)では誤差100割
i＝愛 確かに存在するのに どしたらeの？

だって会いたいモーメント もう相対越えて
すぐ光速で(Light Light) いけるなら(Rand Rand)
11次元を飛び越えて 超ひも弾いてビッグバン!
君の隣で sin/cos＝tan (れっつごー☆)

胸の高なりを(はいはい!) 抑えてつないだ(ゆんゆん!)
手と手のトポロジー(可換環♪) 知らないの(わーぉ!!)
このオモイを暗号化(はいはい!) 秘密のラブレター(ゆんゆん!)
スペクトルに乗せて(DFT♪)
ませまてぃっく♥︎ま+ま＝まじっく！
(せーの)
ま+ま＝まじっく！(きゅんきゅん♥︎)

収束　発散　螺旋　法線　懸垂線
微分　積分　モジュラーもじゅもじゅ♪
平方　立法　OR NOR NAND XOR(ｵｱ ﾉｱ ﾅﾝﾄﾞ ｴｯｸｽｵｱ)
もう勉強したくない!

φ!(ﾌｧｲ)π!(ﾊﾟｲ)χ!(ｶｲ)オイラー オイラー
φ!π!χ!テイラー テイラー
φ!π!χ!フェルマー フェルマー
φ!π!

1,2,3,4,5,6 Do it!!!

論文書く気力が来い!　　(モブ：3倍アイスクリィーーーム！)

ねえ 計算(よそう)は上手くいくはず… 結果(リアル)では解析不能
え〜ん!(N!) 読めないままの心 Z(ｼﾞｰ)っと見てるよ

もっとデータ集めて すぐデート連れ出して
数字の魔法(Write Write) 掛けるから(Run Run)
1直線から0距離で 9(ｷｭ)〜っと捕まえ87(ﾊﾅ)さない!

素数を数えて落ち着くんだ…2,3,5,7,11,13,17,19,23,29,31,37…
…君と一緒に! sin/cos＝tan (ひゃっほー☆)

現実世界じゃ(はいはい!) 限界(リミット)あるけど(ゆんゆん!)
階乗!加速なLove(可展面♪) ∞(ﾑｹﾞﾝ)だよ(わーぉ!!)
このミライはどこ行くの？(はいはい!) √ (ﾙｰﾄ)は照らせるよ(ゆんゆん!)
未解決でもOK(P≠NP♪)
ませまてぃっく♥︎ま+ま＝まじっく！
(せーの)
ま+ま＝まじっく！(きゅんきゅん♥︎)

BPP!(はい!) BQP!(はい!) NL!NP!EXPTIME!(ｲｸｽﾋﾟｰﾀｲﾑ)(はい!)
gcd!(はい!) lcm!(はい!) BIN!DEC!HEX!(ﾋﾞﾝ ﾃﾞｯｸ ﾍｯｸｽ)＼＼ラプラ△シアン／／
(ソーレソーレソーレソーレ)

「てくす？てっくすってなんですか？てふ？おいしいんですか？
しないと単位が落ちちゃうんですか！？単位が DROP なんですか！？！
カムバーーック！！単位ーーー！！！」

誰にも解けない(はいはい!) 内緒のセオリー(ゆんゆん!)
君に伝えたいコト(多環炭♪) 多すぎて(わーぉ!!)
そう 私は解けるよ(はいはい!) 内緒のセオリー(ゆんゆん!)
君が思ってるコト(多環炭♪) 当ててみる？(わーぉ!!)
このキモチの証明を(はいはい!) 今すぐ求めたい(ゆんゆん!)
恋色の方程式(QED♪)
ませまてぃっく♥︎ま+ま＝まじっく！
(せーの)
ま+ま＝まじっく！(きゅんきゅん♥︎)

収束　発散　αmax βmin(ｱﾙﾌｧﾏｯｸｽ ﾍﾞｰﾀﾐﾝ)
微分　積分　ハイパにボリック
平方　立法　虚数　実数　複素数
もう勉強したくない!(もういっちょ!)

収束　発散　κ(ｶｯﾊﾟ)らったらο(ｵﾐｸﾛﾝ)
微分　積分　(解き方不明ｪｯｽ…)
平方　立法　プラス　トーラス　アルキメデス
もう勉強したくない!!

Song Connections / Remixes

Trivia

  • ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ is a song part of the SOUND VOLTEX II -infinite infection- Production Confirmation Commemorative Original Song Contest (SOUND VOLTEX II -infinite infection- 制作決定記念 オリジナル楽曲コンテスト). It was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on July 3rd, 2013.
  • Kanade Yamashina appears in ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s jacket.
  • Due to a bug, the loading time for ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ after the track select screen was longer than usual. This was fixed in SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN.
  • ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ is one of the songs in Part 5 of FLOOR INFECTION. During its periods of availability, it could be unlocked in the pop'n music series by playing 5 rounds of the corresponding SOUND VOLTEX series game to raise the infection level to Level 2 MAX. For more information on the dates it could be unlocked, please see the event page.
  • In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ displays its jacket (with the FLOOR INFECTION logo) when selected.
  • ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ marks both Masaya Oya's and nanahira's first appearances in the pop'n music series.
  • ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！'s HYPER chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from SOUND VOLTEX @ wiki, Pop'n Music Fever and BEMANIWiki 2nd.)

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 156 474 856 1355 391 585
pop'n music Sunny Park 10 29 39 47 18 26
pop'n music ラピストリア 10 ↓28 ↓38 47 18 26
pop'n music éclale→Present 10 28 ↓35 47 18 26

SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
Max Chain 350 606 1427 - -
Effected By はいはい！ふかせ ゆんゆん！ふかせ もう勉強したくない！ふかせ - -
Jacket Artists 微分 積分♥あおニャン♪ 収束 発散♪あおニャン♪ きゅんきゅん♥あおニャン♪ - -
SOUND VOLTEX II→III 4 9 14 - -
SOUND VOLTEX IV→Present 4 9 ↑15 - -
SOUND VOLTEX III コナステ 4 9 15 - -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ 4 9 15 - -
FLOOR INFECTION
Part 1
with REFLEC BEAT colette -Spring- 		TRIGGER★HAPPY - 香港功夫大旋風 - Max Burning!!
Part 2
with REFLEC BEAT colette -Summer- 		éclair au chocolat - Onigo - PANIC HOLIC
Part 3
with pop'n music Sunny Park 		レトロスペクティビリー・メリーゴーランド - draw!!!! - 超恋愛☆エクストリーム・ガール
Part 4
with jubeat saucer 		caramel ribbon - Hello world! - Dynasty
Part 5
with pop'n music Sunny Park 		華陽炎-Hana Kagerou- - ませまてぃっく♥ま＋ま＝まじっく！ - C18H27NO3
Part 6
with REFLEC BEAT colette -Summer- 		Smile - Sakura Reflection (P*Light Slayer Remix) - Qubism
Part 7
with pop'n music Sunny Park 		VERSUS!! - 金縛りの逢を
Part 8
with GITADORA 		MANDARA - デストロイマーチ - Joyeuse
Part 9
with jubeat saucer 		Ray - Gott - Unicorn tail Dustboxxxx RMX
Part 10
with DanceDanceRevolution (2014) 		second spring storm - ドキドキ☆流星トラップガール!!
Part 11
with REFLEC BEAT groovin'!! 		憂恋☆アクティベーション - City Edge
Part 12
with pop'n music ラピストリア 		Baby Sherry - 憂恋☆アクティベーション
Part 13
with pop'n music ラピストリア 		ムーニャポヨポヨスッポコニャーゴ
Part 14
with jubeat prop 		きらきらタイム☆ - croiX
Part 15
with beatmania IIDX 22 PENDUAL 		Discloze - Invitation from Mr.C
Part 16
with jubeat prop 		Lovesick Lovetune - 超越してしまった彼女と其を生み落した理由 - freaky freak
Part 17
with jubeat prop 		雪女 - Crack Traxxxx
Part 18
with REFLEC BEAT VOLZZA 		For UltraPlayers
Part 19
with MÚSECA 		香港功夫大旋風 - Dawn of Asia - F.K.S.
Part 20
with BeatStream アニムトライヴ 		雪女 - じゅーじゅー♥焼肉の火からフェニックス！？～再誕の†炭火焼き～ - Dynasty
Part 21
with pop'n music éclale 		Scarlet Pinheel - 混乱少女♥そふらんちゃん!! - Warriors Aboot
Part 22
with jubeat Qubell 		BLACK or WHITE?
Part 23
with MÚSECA 1+1/2 		大宇宙ステージ
Part 24
with jubeat Qubell 		Four Leaves - crêpe suzette - veRtrageS
Part 25
with GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE 		Our Faith (Faithful MTL Remix)
Part 26
with pop'n music うさぎと猫と少年の夢 		XROSS INFECTION
Part 27
with REFLEC BEAT 悠久のリフレシア 		Everlasting Message
Part 28
with GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE 		準備運動
Part 29
with jubeat clan 		水槽のクジラ - Fox4-Raize- - Prayer
Part 30
with pop'n music うさぎと猫と少年の夢 		黎明スケッチブック - INF-B《L-aste-R》 - Black Emperor
Part 31
with jubeat clan 		Chocolate Planet - Xibercannon - Spirit of the Beast
Part 32
with beatmania IIDX 25 CANNON BALLERS 		REVOLVER - DropZ-Line-
Part 33
with jubeat festo 		Apex of the World - 僕らの時間 - Beyond the BLUE
Part 34
with ノスタルジア Op.2 		神話に芽吹く
Part 35
with GITADORA EXCHAIN 		Knights Assault
Part 36
with beatmania IIDX 26 Rootage 		Carry Me Away
Part 37
with pop'n music peace 		Sacrifice Escape: 不条理の模倣による感情と代償 - Cloud 9 - 翠雨の祷 - Lachryma《Re:Queen’M》
Part 38
with DanceDanceRevolution A20 		ΩVERSOUL - Firestorm - Lachryma《Re:Queen’M》
Part 39
with GITADORA NEX+AGE 		Last Concerto - EMPIRE OF FLAME
Part 40
with beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE 		Everlasting Message
SOUND VOLTEX×jubeat Special Song FLOOR INFECTION Medley from SOUND VOLTEX×jubeat
Removed Songs 届け！シューティングスター☆ (Part 7) - Strobe♡Girl (Parts 10, 11, 12)
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Mathematic_ma%2Bma%3Dmagic!&oldid=653730"